ေတာ​လည္ရာ 26:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဖာ​ရဇ္၏​သား၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေဟ​ေဇ​ေရာ​နိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ဟာ​မု​လ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ဟာ​မု​လိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဖာရက္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​ကား ေဟဇ႐ုံ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေဟဇ႐ုံ​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ဟာမုလ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ဟာမုလ​မ်ိဳးႏြယ္စု တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေဟ​ဇ​႐ုံ​၏​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ဟာ​မု​လ​၏​သား ခ်င္း​စု​တို႔​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 46:12

ယု​ဒ​သား။ ဧ​ရ၊ ဩ​နန္၊ ေရွ​လ၊ ဖာ​ရက္၊ ဇာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဧ​ရ​ႏွင့္ ဩ​နန္​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္၌​ေသ​သ​တည္း။ ဖာ​ရက္​သား၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ​ႏွင့္ ဟာ​မု​လ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:5

ဖာ​ရက္​သား​ကား ေဟ​ဇ​႐ုံ​ႏွင့္ ဟာ​မု​လ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:20

ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္၊ ေရွ​လ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေရွ​လ​နိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ဖာ​ရဇ္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ဖာ​ရ​ဇိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ေဇ​ရ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေဇ​ရ​ဟိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:22

ဤ​သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၍၊ စာ​ရင္း​ဝင္​ေသာ​လူ​ေပါင္း​ကား၊ ခု​နစ္​ေသာင္း​ေျခာက္​ေထာင္​ငါး​ရာ ရွိ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:6

ေဟ​ဇ​႐ုံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေဟ​ဇ​ေရာ​နိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ကာ​မိ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ကာ​မိတ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:7

ဤ​သူ​တို႔​သည္ ႐ု​ဗင္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၍၊ စာ​ရင္း​ဝင္​ေသာ​လူ​ေပါင္း​ကား၊ ေလး​ေသာင္း​သုံး​ေထာင္​ခု​နစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 1:3

ယု​ဒ​သည္ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း တာ​မာ​တြင္​ျမင္​ေသာ သား​ဖာ​ရက္​ႏွင့္ ဇာ​ရ။ ဖာ​ရက္​သား ေဟ​ဇ​႐ုံ။ ေဟ​ဇ​႐ုံ​သား အာ​ရံ။-