ေတာလည္ရာ 24:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 တစ္ဖန္ ေကနိအမ်ိဳးသားတို႔ကို ၾကည့္ရွု၍ ပေရာဖက္စကားအားျဖင့္ ႁမြက္ဆိုျပန္သည္ကား၊ သင္တို႔ေနရာသည္ အားႀကီး၏။ ေက်ာက္ေပၚမွာ အသိုက္ကိုလုပ္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 တစ္ဖန္ ေကနိလူမ်ိဳးကိုရႈျမင္၍ ပေရာဖက္ျပဳသည္မွာ “သင္ေနထိုင္ရာအရပ္သည္ ခိုင္ခံ့၏။ သင္၏အသိုက္အၿမဳံသည္ ေက်ာက္ေပၚ၌ တည္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 တစ္ဖန္သူသည္ေကနိအမ်ိဳးသားတို႔ကို ႐ူပါ႐ုံ၌ျမင္၍ ေအာက္ပါဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုေလ၏။ ``သင္တို႔ေနထိုင္ရာအရပ္သည္ ကမ္းပါးယံအထက္၌တည္ေဆာက္ထားေသာ ငွက္သိုက္ကဲ့သို႔လုံျခဳံေပသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကနိလူတို႔ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔ကို အာမလက္လူတို႔ႏွင့္အတူ ငါဖ်က္ဆီးမည္ဟု စိုးရိမ္စရာရွိေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔အထဲက ထြက္သြား၍ ေနရာေျပာင္းၾကေလာ့။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ထြက္လာေသာအခါ သင္တို႔သည္ ေက်းဇူးျပဳၾကၿပီဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ ေကနိလူတို႔သည္ အာမလက္လူတို႔အထဲက ထြက္သြားၾက၏။