ေတာလည္ရာ 24:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ဘဝင္ျဖစ္၍မ်က္စိပြင့္လ်က္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏ ႐ူပါ႐ုံကိုျမင္၍၊ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားေပးေတာ္မူေသာ ဉာဏ္ကိုရ၍၊ ဘုရားသခင္၏အမိန္႔ေတာ္ကို ၾကားေသာသူ၏စကားဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 မ်က္စိပြင့္လ်က္ လဲက်သြားၿပီး အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္ထံေတာ္မွ အသိပညာရရွိသူ၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထံမွစိတ္အာ႐ုံကိုျမင္ရေသာသူ၊ ဘုရားသခင္၏စကားတို႔ကိုၾကားရေသာသူ၏နိမိတ္စကားမွာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သူသည္ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားကိုၾကားနိုင္၏။ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားထံေတာ္မွ အသိပညာကိုရရွိ၏။ မ်က္စိပြင့္လ်က္ဘဝင္က်ေနစဥ္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဘုရားသခင္ထံေတာ္မွ ႐ူပါ႐ုံကိုငါျမင္ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအရာကို ငါျမင္၏။ သို႔ေသာ္လည္း ယခုမျဖစ္ရေသး။ ထိုအရာကို ငါရွု၏။ သို႔ေသာ္လည္း ျဖစ္ရေသာအခ်ိန္မနီးေသး။ ၾကယ္တစ္လုံးသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳး၌ ေပၚထြန္း၍၊ ရာဇလွံတံသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ထင္ရွားလိမ့္မည္။ ေမာဘျပည္စြန္းတိုင္ေအာင္ ထိခိုက္၍ မၿငိမ္မဝပ္ ႐ုန္းရင္းခတ္ျပဳတတ္ေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္။