ေတာ​လည္ရာ 23:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဗာ​လမ္​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဗာ​လက္​မင္း​သည္ ေမာ​ဘ​မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ မိ​မိ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​နား​မွာ ရပ္​ေန၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဗာလမ္​သည္ ဗာလက္​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္ေရာက္​ေသာအခါ ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​အႀကီးအကဲ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္အတူ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​နား​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လမ္​သည္​ဗာလက္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရင္​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္ အ​နား​တြင္​ရပ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေလ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 23:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဗာ​လမ္​ႏွုတ္၌ စ​ကား​ကို​ထား​လ်က္၊ သင္​သည္ ဗာ​လက္​မင္း​ထံ​သို႔​ျပန္၍ ဤ​သို႔​ေျပာ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 23:7

ထို​အ​ခါ​ဗာ​လမ္​သည္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​စ​ကား​အား​ျဖင့္ ႁမြက္​ဆို​သည္​ကား၊ ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဗာ​လက္​က၊ လာ​ပါ။ ငါ့​အ​ဖို႔ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ပါ။ လာ​ပါ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​အပ္​လိုက္​ပါ​ဟု​ေခၚ၍ ငါ့​ကို အာ​ရံ​ျပည္​အ​ေရွ႕​ေတာင္​ရိုး​မွ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ။

ေတာ​လည္ရာ 3:17

ေလ​ဝိ​သား​တို႔၏​နာ​မည္​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဂ​ရ​ရွုန္၊ ေကာ​ဟတ္၊ ေမ​ရာ​ရိ​တည္း။