ေတာလည္ရာ 21:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 တရားမင္းစီရင္သည္အတိုင္း၊ မွူးမတ္တို႔သည္ ေရတြင္းကိုတူးၾကၿပီ။ လူတို႔တြင္ အကဲအမွူးတို႔သည္ ေတာင္ေဝွးတို႔ႏွင့္ ေရတြင္းကိုတူးၾကၿပီဟု သီခ်င္းဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 အႀကီးအကဲတို႔တူးေသာေရတြင္း၊ အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ထဲမွျမင့္ျမတ္သူတို႔ က်ိဳင္းႏွင့္ေတာင္ေဝွးအားျဖင့္ တူးေသာေရတြင္း”ဟူေသာ သီခ်င္းကိုသီဆိုၾက၏။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ ေတာကႏၲာရမွ မတၱနာအရပ္သို႔လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 မင္းညီမင္းသားႏွင့္ေခါင္းေဆာင္တို႔တူးေဖာ္ ေသာ ေရတြင္း၊ရာဇလွံတံႏွင့္ေတာင္ေဝွးမ်ားျဖင့္ တူးေဖာ္ေသာေရတြင္းေပတည္း'' ဟူ၍ျဖစ္ သည္။ သူတို႔သည္ထိုေတာကႏၲာရမွမတၱနာစခန္း သို႔လည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |