ေတာလည္ရာ 20:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ငါတို႔ႏွင့္ ငါတို႔တိရစၧာန္မ်ားကို ေသေစျခင္းငွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ပရိသတ္ကို ဤေတာသို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ေဆာင္ခဲ့သနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သင္သည္ ထာဝရဘုရား၏လူအစုအေဝးျဖစ္ေသာငါတို႔ႏွင့္တကြ ငါတို႔၏တိရစာၦန္မ်ားကိုလည္း ဤေနရာ၊ ဤေတာကႏၲာရထဲ၌ေသေစရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ေခၚေဆာင္ခဲ့သနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အကၽြန္ုပ္တို႔၏တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္အတူေသ ေၾကပ်က္စီးေစျခင္းငွာ သင္တို႔သည္အကၽြန္ုပ္ တို႔အားဤေတာကႏၲာရသို႔အဘယ္ေၾကာင့္ ေခၚေဆာင္ခဲ့ပါသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္၌ အမဲသားခ်က္ေသာအိုးကင္းနားမွာထိုင္၍ ဝစြာစားရေသာအခါ၊ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ျဖင့္ေသလၽွင္ သာ၍ေကာင္း၏။ ယခုမူကား၊ ဤစည္းေဝးလ်က္ရွိေသာ လူအေပါင္းတို႔ကို ငတ္မြတ္ျခင္းအားျဖင့္ သတ္လိုေသာငွာ၊ ဤေတာအရပ္သို႔ေဆာင္ခဲ့ၿပီတကားဟု ေမာေရွႏွင့္ အာ႐ုန္ကို အျပစ္တင္၍ ျမည္တမ္းလ်က္ဆိုၾက၏။
သင္တို႔ႏွာေခါင္းထဲက အမဲသားထြက္၍ ရြံစရာျဖစ္သည္တိုင္ေအာင္ တစ္လပတ္လုံး စားရၾကမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔တြင္ရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို၊ သင္တို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳလ်က္၊ ငါတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ အဘယ္ေၾကာင့္ ထြက္လာရၾကသနည္းဟု ေရွ႕ေတာ္၌ငိုေႂကြးလ်က္ ေျပာဆိုၾကၿပီတကားဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။