ေတာ​လည္ရာ 20:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​သို႔​ဧ​ဒုံ​သည္ သူ၏​ျပည္​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အား မ​ေပး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ လႊဲ​ေရွာင္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဧဒုံ​ဘုရင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မိမိ​၏​နယ္ေျမ​ထဲမွ​ျဖတ္သြား​ခြင့္မျပဳ​ေသာေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ​မွ​ေရွာင္လႊဲ​သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ကို​ျဖတ္ သန္း​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လွည့္​လည္​၍​အ​ျခား ေသာ​လမ္း​ျဖင့္​ခရီး​ဆက္​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:10

ယ​ခု​တြင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ တိုက္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ လႊဲ​ေရွာင္၍ မ​ဖ်က္​ဆီး​ဘဲ​ထား​ခဲ့​ေသာ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား၊ စိ​ရ​ေတာင္​သား​တို႔​သည္၊

ေတာ​လည္ရာ 21:23

ထို​ျပည္​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို၊ ရွိ​ဟုန္​မင္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မ​ေပး။ မိ​မိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ဆီး​တား​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​ေတာ​သို႔​ထြက္၍ ယာ​ဟတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ စစ္​တိုက္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:4

ေဟာ​ရ​ေတာင္​မွ​ထြက္၍ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ဝိုင္း​ျခင္း​ငွာ၊ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​လမ္း​ျဖင့္ ခ်ီ​သြား​ၾက​စဥ္၊ အ​သြား​ခက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ စိတ္​အား​ေလ်ာ့​ၾက၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 2:27

မင္း​ႀကီး၏​ျပည္​အ​လယ္၌ ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​သြား​ပါ​ရ​ေစ။ မင္း​လမ္း​သို႔​သာ လိုက္​ပါ​မည္။ လက္​ယာ​ဘက္​လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔ မ​လႊဲ​ပါ။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:7

ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​ကို​မူ​ကား၊ မ​မုန္း​ရ။ သူ​သည္ သင္၏​ညီ​အစ္​ကို ျဖစ္၏။ အဲ​ဂု​တၱဳ​အ​မ်ိဳး​သား​ကို​လည္း မ​မုန္း​ရ။ သူ၏​ျပည္၌ သင္​သည္ ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ဖူး​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 11:17

ဧ​ဒုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို ေစ​လႊတ္၍၊ မင္း​ႀကီး​ျပည္​ကို ေလၽွာက္​သြား​ပါ​ရ​ေစ​ဟု အ​ခြင့္​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊ ဧ​ဒုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ နား​မ​ေထာင္။ ထို​နည္း​တူ ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္၍၊ သူ​သည္​လည္း အ​ခြင့္​မ​ေပး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ကာ​ေဒ​ရွ​ရြာ၌ ေန​ရ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 11:18

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေတာ​ကို​ေလၽွာက္​လ်က္၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ႏွင့္ ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို ဝိုင္း၍ ေမာ​ဘ​ျပည္​အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​မွ အာ​ႏုန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ တပ္​ခ်​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​နယ္​အ​တြင္း​သို႔ မ​ဝင္​ၾက။ အာ​ႏုန္​ျမစ္​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား ျဖစ္​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 11:24

သင္၏​ဘု​ရား ေခ​မု​ရွ​အ​ပိုင္​ေပး​ေသာ​ေျမ​ကို သင္​သိမ္း​ယူ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထို​အ​တူ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔၏​ေျမ​ကို ငါ​တို႔​သည္​သိမ္း​ယူ​ရ၏။