ေတာ​လည္ရာ 20:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ မိ​မိ​လက္​ကို​ဆန္႔၍ ေက်ာက္​ကို​လွံ​တံ​ႏွင့္ ႏွစ္​ႀကိမ္​ရိုက္​သ​ျဖင့္၊ ေရ​သည္ မ်ား​စြာ​ထြက္၍၊ လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​သည္ ေသာက္​ရ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​၏​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ ေတာင္ေဝွး​ျဖင့္ ထို​ေက်ာက္​ကို ႏွစ္ႀကိမ္​႐ိုက္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ေရ​မ်ားစြာ​ထြက္လာ​သျဖင့္ လူထု​ႀကီး​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား ေရေသာက္​ရ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္ ရိုက္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ မ်ား​စြာ​ပန္း​ထြက္​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေရ​ေသာက္​ၾက​ရ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:13

အ​ရင္​က​မ​သန္႔​ရွင္း၊ တ​ရား​လမ္း​သို႔ မ​လိုက္​ဘဲ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ရွာ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သ​တိ​ေပး၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:2

ဒါ​ဝိဒ္​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း၍ ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​ေစာင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို မ​ထမ္း​ရ​ၾက​ဟု​ဆို​လ်က္၊

ဆာလံက်မ္း 105:41

ေက်ာက္​ကို​လည္း ဖြင့္​လွစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရ​သည္​ထြက္၍ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​အ​ရပ္၌ ျမစ္​ကဲ့​သို႔ စီး​သြား​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 114:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေက်ာက္​ကို​ေရ​ကန္၊ မီး​ေက်ာက္​ကို စမ္း​ေရ​တြင္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 74:15

စမ္း​ေရ​ႏွင့္ ေခ်ာင္း​ေရ​ကို ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေရ​မ​ျပတ္​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 78:15

ေတာ၌ ေက်ာက္​တို႔​ကို​ေဖာက္၍၊ ပင္​လယ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ မ်ား​စြာ​ေသာ​ေရ​ကို သူ​တို႔​အား တိုက္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:16

ေက်ာက္​ထဲ​က​စီး​ေသာ ေရ​ကို​ထြက္​ေစ၍၊ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ ေရ​မ်ား​ကို စီး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:20

ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ေက်ာက္​ကို​ရိုက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရ​ထြက္၍ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ စီး​ေလ၏။ မုန္႔​ကို​လည္း ေပး​နိုင္​သ​ေလာ။ မိ​မိ​လူ​တို႔​အ​ဖို႔ အ​မဲ​သား​ကို ျပင္​ဆင္​နိုင္​သ​ေလာ​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​လ်က္ ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:6

ထို​အ​ရပ္၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္ သင့္​ေရွ႕​မွာ​ငါ​ရပ္​ေန​မည္။ သင္​သည္ ထို​ေက်ာက္​ကို​ရိုက္​ရ​မည္။ လူ​မ်ား​ေသာက္​ဖို႔ ထို​ေက်ာက္​ထဲ​က ေရ​ထြက္​လိမ့္​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထို​သို႔​ျပဳ​ေလ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:19

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ အ​မွု​သစ္​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။ ယ​ခု​ေပၚ​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ အ​မွန္ သိ​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေတာ၌ လမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လြင္​ျပင္၌ စီး​ေသာ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဖန္​ဆင္း​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:21

သူ​တို႔​သည္ ေတာ​လမ္း​ျဖင့္​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​အ​ခါ ေရ​မ​ငတ္​ၾက။ သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ေက်ာက္​ထဲ​က​ေရ​ကို စီး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ေက်ာက္​ခဲ​ကို​ပင္ ခြဲ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရ​သည္ စီး​ထြက္​ေလ၏။

ေဟာ​ေရွ 13:5

အ​လြန္​ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ အ​ရပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေတာ၌​ပင္ သင့္​ကို ငါ​သိ​ၿပီ။ က်က္​စား​ရာ​အ​ရပ္၌ ဝ​ေျပာ​စြာ စား​ရ​ၾက၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:1

အာ​႐ုန္၏​သား​နာ​ဒပ္​ႏွင့္ အ​ဘိ​ဟု​တို႔​သည္၊ ကိုယ္​စီ​ဆိုင္​ေသာ​လင္​ပန္း​တို႔​ကို​ယူ​လ်က္၊ မီး​ကို​ထည့္၍ ေလာ​ဗန္​ကို​တင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ မီး​မ​ဟုတ္၊ ထူး​ျခား​ေသာ​မီး​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌​ပူ​ေဇာ္၏။

ေတာ​လည္ရာ 20:8

လွံ​တံ​ေတာ္​ကို​ကိုင္​ယူ၍ သင္၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ပါ​လ်က္၊ ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ကို စု​ေဝး​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ေက်ာက္​ကို​မွာ​ထား​ေလာ့။ ေက်ာက္​သည္ မိ​မိ​ေရ​ကို​ေပး​လိ​မ့္​မည္။​ထို​သို႔​သင္​သည္​ေက်ာက္​ထဲ​က ေရ​ကို​ထြက္​ေစ၍၊ ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား​တို႔​အား ေသာက္​ဖို႔​ေရ​ကို​ေပး​ရ​မည္​ဟု၊

ရွင္မႆဲ 28:20

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေပး​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္​က​မၻာ​ကုန္​သည္​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ရွိ​သည္​ဟု တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ရွင္​မႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:4

ထို​သူ​တို႔​ေနာက္၌ လိုက္​ေသာ​ဓ​မၼ​ေက်ာက္​မွ ထြက္​ေသာ​ေရ​ကို ေသာက္​ၾက၏။ ထို​ေက်ာက္​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:15

မီး​ေႁမြ၊ ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​မ်ား၍၊ ေရ​မ​ရွိ၊ အ​ငတ္​ခံ​ရာ​အ​ရပ္၊ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ ေတာ​ႀကီး​အ​လယ္၌ သင့္​ကို​ပို႔​ေဆာင္၍ မီး​ပါ​ေက်ာက္​ထဲ​က ေရ​ကို​ထြက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:20

လူ၏​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို မ​ျပဳ​စု​တတ္။-

သူ​ႀကီး 15:19

ေလ​ဟိ​အ​ရပ္၌ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ေဖာက္​ေတာ္​မူ၍ ေရ​ထြက္​ေလ၏။ သူ​သည္ ေရ​ကို​ေသာက္​သ​ျဖင့္ အ​သက္​ရွူ​ျပန္၍ အား​ျဖည့္​ေလ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ​ကို အ​ဟ​ေကၠာ​ရ​အ​မည္​ျဖင့္ တြင္၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေလ​ဟိ​အ​ရပ္၌ ရွိ​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:19

သို႔​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ၊ ရန္​သူ၏​ဥ​စၥာ​ကို လု​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း​ဟု ေျပာ​ဆို​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:24

ေရွာ​လု​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ လူ​မ်ား​ကို​ေၾကာက္၍ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​စ​ကား​ကို​လည္း​ေကာင္း လြန္​က်ဴး​ပါ​ၿပီ။