ေတာ​လည္ရာ 17:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​လွံ​တံ​တို႔​ကို ငါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ရာ​အ​ရပ္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေရွ႕​မွာ တင္​ထား​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​ေတာင္ေဝွး​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အထဲ​ရွိ​သက္ေသခံခ်က္​ေရွ႕​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ေတြ႕ဆုံ​ရာ​ေနရာ​၌ ထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေတာင္​ေဝွး​မ်ား​ကို​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​၍​သင့္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ဆုံ​ရာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ထား​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:36

အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လည္း ညက္​ညက္​ေထာင္း​ၿပီး​မွ၊ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ရာ​အ​ရပ္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္၌ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေရွ႕​မွာ​ထား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​တြင္ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:6

ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ရာ​အ​ရပ္၊ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ထား​ေသာ​ေသ​တၱာ​ကို ကာ​ေသာ ကု​လား​ကာ​ေရွ႕၌ ထို​ပ​လႅင္​ကို​ထား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ပုန္​ကန္​ေသာ​သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​႐ုန္၏​လွံ​တံ​ကို သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေရွ႕၌ ျပန္​ထား၍ အ​ျမဲ​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ ထို​သို႔ သူ​တို႔​သည္ ေသ​ေဘး​ႏွင့္​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​တင္၍ ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ငါ​နား​မ​ၿငီး​ရာ​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 17:3

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး၏​လွံ​တံ​ေပၚ​မွာ အာ​႐ုန္​အ​မည္​ကို ေရး​ထား​ေလာ့။ ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​တစ္​ဦး​လၽွင္ လွံ​တံ​တစ္​ေခ်ာင္း​စီ​ရွိ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:7

ေမာ​ေရွ​သည္ ထို​လွံ​တံ​တို႔​ကို သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ တင္​ထား​ေလ၏။