ေတာ​လည္ရာ 16:25 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ေမာ​ေရွ​ထ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​ေန​ရာ​သို႔​သြား​ၿပီး​မွ၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေမာေရွ​သည္​လည္း ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​တို႔​ထံသို႔ ထ​သြား​သျဖင့္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဒါ​သန္​ႏွင့္ အ​ဘိ​ရံ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 11:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိုး​တိမ္​ျဖင့္​ဆင္း​သက္၍ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ႏွုတ္​ဆက္​ေတာ္​မူ၏။ ေမာ​ေရွ​အ​ေပၚ​မွာ က်ိန္း​ဝပ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ယူ၍ အ​သက္​ႀကီး​သူ​ခု​နစ္​က်ိပ္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ တင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​ဝိ​ညာဥ္​သည္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ​က်ိန္း​ဝပ္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ၍ မ​ျပတ္​မ​စဲ​ေဟာ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 11:30

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ တပ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး၊ ေကာ​ဟတ္​သား ဣ​ဇ​ဟာ၏​သား​ေကာ​ရ​သည္၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​ဧ​လ်ာ​ဘ၏​သား ဒါ​သန္​ႏွင့္​အ​ဘိ​ရံ၊ ေပ​လက္၏​သား ဩ​န​တို႔​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 16:26

ဤ​လူ​ဆိုး​တို႔၏ ေန​ရာ​တဲ​မ်ား​ကို ေရွာင္၍​ေန​ၾက​ပါ​ေလာ့။ သူ​တို႔၏​ဥ​စၥာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ထိ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ သို႔​မ​ဟုတ္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​လၽွင္၊