ေတာလည္ရာ 16:22 - Judson Bible in Zawgyi Version22 သူတို႔ကပ်ပ္ဝပ္လ်က္၊ အိုဘုရားသခင္၊ ခပ္သိမ္းေသာသတၱဝါတို႔၏ အသက္ဝိညာဥ္မ်ားကို အစိုးရေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၊ လူတစ္ေယာက္အျပစ္ေၾကာင့္ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔ကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာဟု ေလၽွာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထိုအခါ ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္သည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “လူသားအားလုံး၏အသက္ဝိညာဥ္ကို ပိုင္ေတာ္မူေသာ အို ဘုရားသခင္၊ လူတစ္ေယာက္၏ျပစ္မွားမႈေၾကာင့္ လူထုအေပါင္းကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု ေလွ်ာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔သည္ေျမ ေပၚတြင္ပ်ပ္ဝပ္၍`အို ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္သည္လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏အသက္ သခင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ လူတစ္ဦးတစ္ ေယာက္၏အျပစ္ေၾကာင့္တစ္မ်ိဳးသားလုံး ကိုအမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္ေလာ'' ဟု ေလၽွာက္ထားေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွသည္ အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သား ဧလာဇာႏွင့္ဣသမာတို႔ကိုေခၚ၍၊ သင္တို႔လည္းေသမည္။ လူအေပါင္းတို႔အေပၚမွာ အမ်က္ေတာ္သင့္ေရာက္မည္ကို စိုးရိမ္သည္ျဖစ္၍၊ သင္တို႔ဦးထုပ္ကို မခၽြတ္ႏွင့္။ အဝတ္ကိုမဆုတ္ႏွင့္။ သင္တို႔ညီအစ္ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားရွိသမၽွတို႔သည္ ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူေသာ မီးေလာင္ျခင္းကိုသာ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကေစ။