ေတာ​လည္ရာ 16:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေကာ​ရ​အား​လည္း၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ သင္၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္၊ နက္​ျဖန္​ေန႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က ေကာရ​အား “​မနက္ျဖန္ သင္​ႏွင့္ သင္​၏​အေပါင္းပါ​အားလုံး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​လည္း ရွိ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေမာ​ေရွ​က​ေကာ​ရ​အား``နက္​ျဖန္​ေန႔​တြင္ သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​ေနာက္​လိုက္​သူ​ႏွစ္​ရာ့ ငါး​ဆယ္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​လာ​ရ​ၾက မည္။ အာ​႐ုန္​သည္​လည္း​တဲ​ေတာ္​တြင္​ရွိ လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:9

တစ္​ဖန္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​တင္​လ်က္၊ ျမည္​တမ္း​ေသာ​အ​သံ​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့​ဟု အာ​႐ုန္​ကို မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 12:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သုံး​ေယာက္​သည္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​သို႔ ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့​ဟု ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္၊ မိ​ရိ​အံ​တို႔​အား ခ်က္​ခ်င္း​မိန္႔​ေတာ္​မူ၍ သူ​တို႔​သည္​ထြက္​သြား​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 16:15

ေမာ​ေရွ​သည္ အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္၍၊ ဤ​သူ​တို႔​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ပ​မာ​ဏ​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​ဥ​စၥာ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ကို​မၽွ အ​ကၽြန္ုပ္​မ​သိမ္း​ပါ။ သူ​တို႔​တြင္ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ​မ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ပါ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေလၽွာက္၍၊

ေတာ​လည္ရာ 16:17

လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​လင္​ပန္း​မ်ား​ကို​ယူ၍ ေလာ​ဗန္​ကို​တင္​ၿပီး​မွ၊ သင္​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​လင္​ပန္း​ပါ​လ်က္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လင္​ပန္း ႏွစ္​ရာ​ငါး​ဆယ္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊

၂ တိေမာေသ 2:14

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ေလာ့။ အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​စု၊ ၾကား​နာ​ေသာ​သူ​တို႔၏ စိတ္​ကို​ေမွာက္​လွန္​လို​ေသာ​ငွာ၊ စ​ကား​ေၾကာင့္​သာ ျငင္း​ခုံ​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​ေရွ႕၌ သ​စၥာ​ေပး​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:3

ဤ​အ​ရပ္၌ ယ​ခု ငါ​ရွိ၏။ အ​ဘယ္​သူ၏​ႏြား​ကို ငါ​ယူ​ဖူး​ၿပီ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ၏ ျမည္း​ကို​ယူ​ဖူး​ၿပီ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​ကို လွည့္​စား​ဖူး​ၿပီ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ဖူး​ၿပီ​နည္း။ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ကို ကြယ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သူ​လက္​မွ တံ​စိုး​ကို​ခံ​ဖူး​ၿပီ​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၊ ဘိ​သိက္​ေတာ္​ကို ခံ​ေသာ​သူ​ေရွ႕​မွာ ငါ့​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ခံ​ၾက​ေလာ့။ သူ႔​ဥ​စၥာ​ကို ငါ​ယူ​မိ​လၽွင္ ျပန္​ေပး​ပါ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7

ယ​ခု​တြင္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၌ တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ သင္​တို႔​အား ငါ​ေဆြး​ေႏြး​ေဟာ​ေျပာ​မည္။