ေတာလည္ရာ 16:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ေလဝိအမ်ိဳး၊ ေကာဟတ္သား ဣဇဟာ၏သားေကာရသည္၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳးဧလ်ာဘ၏သား ဒါသန္ႏွင့္အဘိရံ၊ ေပလက္၏သား ဩနတို႔ကိုေခၚၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေလဝိ၏ျမစ္၊ ေကာဟတ္၏ေျမး၊ ဣဇဟာ၏သား ေကာရသည္ ႐ုဗင္၏ေျမး၊ ဧလ်ာဘ၏သား ဒါသန္ႏွင့္အဘိရံ၊ ေပလက္၏သား ဩန တို႔ကိုေခၚ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-2 ေလဝိအႏြယ္ဝင္၊ ေကာဟတ္၏သားခ်င္းစုမွ ဣဇဟာ၏သားေကာရသည္ေမာေရွကိုပုန္ ကန္ေလ၏။ သူႏွင့္ႀကံရာပါမ်ားမွာ႐ုဗင္ အႏြယ္ဝင္သုံးဦးတို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ထိုသူ တို႔မွာဧလ်ာဘ၏သားမ်ားျဖစ္ေသာ ဒါသန္ႏွင့္အဘိရံ၊ ေပလက္၏သားၾသန တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ သူတို႔ဘက္တြင္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ရာ့ငါးဆယ္ လည္းပါဝင္သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ုဗင္အမ်ိဳး၊ ဧလ်ာဘသားဒါသန္ႏွင့္ အဘိရံတို႔အား ျပဳေတာ္မူေသာအမွုကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးသည္ မိမိခံတြင္းကိုဖြင့္၍ သူတို႔ႏွင့္ အိမ္သူအိမ္သားမ်ား၊ တဲမ်ား၊ သူတို႔၌ ရတတ္သမၽွေသာဥစၥာပစၥည္းမ်ားကို၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အလယ္၌၊ မ်ိဳေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း မသိမျမင္ေသာ သင္တို႔၏သားသမီးတို႔အား ငါမေျပာ၊ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ သိမွတ္ၾကေလာ့။