ေတာ​လည္ရာ 13:22 - Judson Bible in Zawgyi Version

²² ေတာင္​မ်က္​ႏွာ၌​ေလၽွာက္​သြား၍ အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား အ​ဟိ​မန္၊ ေရွ​ရွဲ၊ တာ​လ​မဲ​ေန​ေသာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကား၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​မ​တည္​မီ ခု​နစ္​ႏွစ္​က​တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² သူ​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အာနက​အႏြယ္ဝင္ အဟိမန္​၊ ေရွရွဲ​ႏွင့္ တာလမဲ​တို႔​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ (​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာန​ၿမိဳ႕ မ​တည္​မီ ခုနစ္​ႏွစ္​က တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​၏​ေတာင္​ပိုင္း သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍ ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း သည့္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အ​ဟိ​မန္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေရွ​ရွဲ​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက သည္။ (ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာ​န ၿမိဳ႕​မ​တည္​မီ​ခု​နစ္​ႏွစ္​အ​ထက္​က​တည္​ခဲ့ ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-)

ေတာ​လည္ရာ 13:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:18

တစ္​ဖန္ အာ​ၿဗံ​သည္ တဲ​ကို​ေျပာင္း​၍၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ မံ​ေရ​သ​ပိတ္​ေတာ​သို႔​ေရာက္​မွ ေန​ရာ​က်၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 23:2

ခါ​နာန္​ျပည္၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ကိ​ရ​ယ​သာ​ဘ​ၿမိဳ႕၌ ေသ​ေလ၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​လည္း စာ​ရာ​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ငို​ေႂကြး​ျခင္း​ငွာ​လာ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1

ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕ တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သြား​ေလာ့​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ႏွစ္​ေပါင္း​ကား ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:16

ေရ​ဖိမ္​အ​မ်ိဳး ဣ​ရွ​ဗိ​ေဗ​ႏုပ္​သည္ အ​ခ်ိန္​သုံး​ပိႆာ​ရွိ​ေသာ ေၾကး​ဝါ​လွံ​ကို​ကိုင္၍၊ အ​သစ္​ေသာ စစ္​တန္​ဆာ​ကို ဝတ္​ဆင္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို သတ္​မည္​ဟု​ႀကံ​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:12

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၊ ေဇာ​န​အ​ရပ္​တြင္ သူ​တို႔​အ​ဘ​မ်ား​မ်က္​ေမွာက္၌ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:43

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာ​န​အ​ရပ္၌ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:11

အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေဇာ​န​မင္း​တို႔​သည္ အ​႐ူး​ျဖစ္​ၾက၏။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏ တိုင္​ပင္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္ မိုက္​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို ေပး​ၾက၏။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ပ​ညာ​ရွိ​အ​မ်ိဳး၊ ေရွး​ဘု​ရင္​တို႔​အ​ႏြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​ဟု ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​အား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေလၽွာက္​ၾက​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:13

ေဇာ​န​မင္း​တို႔​သည္ အ​႐ူး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ ေနာ​ဗ​မင္း​တို႔​သည္ မွား​ယြင္း​ၾက​ၿပီ။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​အုပ္​ေသာ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​ကို​လည္း မွား​ယြင္း​ေစ​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:4

သူ​တို႔​မင္း​တို႔​သည္ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ သံ​တ​မန္​တို႔​သည္ ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

ေတာ​လည္ရာ 13:17

ခါ​နာန္​ျပည္​ကို စူး​စမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေမာ​ေရွ​ေစ​လႊတ္​လ်က္၊ သင္​တို႔​သည္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​လမ္း​ျဖင့္​သြား၍ ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​သို႔​တက္​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 13:28

သို႔​ရာ​တြင္ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ အား​ႀကီး​ပါ၏။ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ႏွင့္ ေန​ၾက​ပါ၏။ ထို​မၽွ​မ​က အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း ျမင္​ရ​ပါ၏။

ေတာ​လည္ရာ 13:33

ကိုယ္​ႀကီး​ေသာ​လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္၊ အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္၍ အ​လြန္​ႀကီး​မား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ျမင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ထင္​အ​တိုင္း ႏွံ​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အ​ထင္​အ​တိုင္း​လည္း ထို​သို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​စူး​စမ္း​ေသာ​ျပည္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မ​ေကာင္း​ေသာ​သ​တင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေလ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:2

အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​ေရွ႕​မွာ အ​ဘယ္​သူ​ရပ္​နိုင္​သ​နည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ကို သင္​ၾကား၍၊ သင္​သိ​ေသာ အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​လြန္​ႀကီး​ျမင့္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း တိုက္​ယူ​ျခင္း​ငွာ၊ ယ​ခု ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ကူး​လု​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 10:36

တစ္​ဖန္ ေယာ​ရွု​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဧ​ဂ​လုန္​ၿမိဳ႕​မွ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​သြား၍ တိုက္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 21:13

လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​မိ​ေသာ​သူ မွီ​ခို​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကို ၿမိဳ႕​နယ္​ႏွင့္​တ​ကြ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏ သား​ေျမး​တို႔​အား​ေပး​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 1:10

တစ္​ဖန္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သည္၊ ကိ​ရ​ယ​သာ​ဘ​အ​မည္​ေဟာင္း​ရွိ​ေသာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ခ်ီ​သြား၍၊ ေရွ​ရွဲ၊ အ​ဟိ​မန္၊ တာ​လ​မဲ​တို႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:31

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ သူ၏​လူ​တို႔​သည္ တည္း​ခို​တတ္​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ေပး​လိုက္​သ​တည္း။