ေတာလည္ရာ 11:29 - Judson Bible in Zawgyi Version29 ေမာေရွက၊ သင္သည္ ငါ့အတြက္ျငဴစူေသာစိတ္ရွိသေလာ။ ထာဝရဘုရား၏လူအေပါင္းတို႔သည္ ပေရာဖက္ျဖစ္ၾကပါေစေသာ။ ထာဝရဘုရားသည္ ဝိညာဥ္ေတာ္ကို သူတို႔အေပၚမွာတင္ေတာ္မူပါေစေသာဟု ဆိုၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ေမာေရွကလည္း “ငါ့အစား သင္ျငဴစူရသေလာ။ ထာဝရဘုရား၏လူရွိသမွ်တို႔အား ထာဝရဘုရားသည္ ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုေပးအပ္သျဖင့္ သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကပါေစေသာ”ဟု ဆိုၿပီးေနာက္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ေမာေရွက``ငါ၏အက်ိဳးကိုေထာက္၍သင္ ေျပာေနသေလာ။ ထာဝရဘုရားသည္မိမိ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားလုံးအေပၚသို႔ဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုေပးအပ္သျဖင့္ သူတို႔သည္ပေရာ ဖက္မ်ားကဲ့သို႔ေႂကြးေၾကာ္နိုင္ၾကပါေစ ေသာ'' ဟုျပန္ေျပာေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ အျခားေသာ ဘာသာစကားျဖင့္ ေျပာေစျခင္းငွာ ငါအလိုရွိ၏။ ပေရာဖက္ျပဳေစျခင္းငွာ သာ၍အလိုရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ အျခားေသာ ဘာသာစကားျဖင့္ ေျပာေသာသူသည္၊ အသင္းေတာ္ကို တည္ေဆာက္ျခင္းငွာ အနက္ကို မေဖာ္မျပလၽွင္၊ သူ႔ထက္ ပေရာဖက္ျပဳေသာသူသည္ သာ၍ျမတ္သတည္း။
ထိုေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္ သခင္ဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ျမည္းစမ္းၾကသည္ျဖစ္၍၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ မနာလိုျခင္း၊ လွည့္ျဖားျခင္း၊ လၽွို႔ဝွက္ျခင္း၊ ျငဴစူျခင္း၊ ကဲ့ရဲ့ျခင္းရွိသမၽွကို ပယ္ရွား၍၊ ကယ္တင္ျခင္းအလိုငွာ ႏွုတ္ကပတ္တရား၏ နို႔စစ္အားျဖင့္ ႀကီးပြားမည္အေၾကာင္း၊ ဖြားစေသာသူငယ္ကဲ့သို႔၊ ထိုတရားနို႔ကို အလြန္ လိုခ်င္ေသာ စိတ္ရွိၾကေလာ့။-