ေတာလည္ရာ 11:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 လူမ်ားတို႔သည္ ေမာေရွအားေအာ္ဟစ္၍၊ ေမာေရွသည္ ထာဝရဘုရားကို ဆုေတာင္းသျဖင့္ မီးၿငိမ္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 လူတို႔သည္ ေမာေရွအား ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ ေမာေရွသည္လည္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းသျဖင့္ မီးၿငိမ္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုအခါလူတို႔သည္ေမာေရွအားေအာ္ဟစ္၍ အကူအညီေတာင္းခံ၏။ ေမာေရွသည္ထာဝရ ဘုရားထံဆုေတာင္းသျဖင့္မီးၿငိမ္းသြား ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အိုဘုရားရွင္၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ေရွ႕ေတာ္၌မ်က္ႏွာရလၽွင္၊ အကၽြန္ုပ္အရွင္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ ႂကြေတာ္မူပါေစေသာ၊ အကၽြန္ုပ္ေတာင္းပန္ပါ၏။ ဤလူမ်ိဳးသည္ လည္ပင္းခိုင္မာေသာအမ်ိဳး ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ျပစ္မွားမိေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္မ်ားကိုလႊတ္၍ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အေမြဥစၥာဖို႔ သိမ္းယူေတာ္မူပါဟုေလၽွာက္လၽွင္၊
အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ေစလႊတ္ေသာ မိမိကၽြန္ ရာဗရွာခစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားၾကားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ၾကားေသာစကားကို ေခ်ေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာ လူတို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါဟု ေျပာေစျခင္းငွာ၊
အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အထက္ကမ်ားေသာ္လည္း၊ ယခုကိုယ္ေတာ္ ျမင္သည္အတိုင္း အနည္းငယ္သာ က်န္ႂကြင္းပါသည္ျဖစ္၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ အသနားေတာ္ခံေသာစကားကို မပယ္ပါႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္တို႔ သြားရေသာလမ္းႏွင့္ ျပဳရေသာအမွုကို ကိုယ္ေတာ္၏ ဘုရားသခင္ ထာ၀ရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔အား ျပေတာ္မူမည္အေၾကာင္း၊ က်န္ႂကြင္းသမၽွေသာသူ၊ အကၽြန္ုပ္တို႔အဖို႔ ကိုယ္ေတာ္၏ ဘုရားသခင္ ထာရဘုရားထံေတာ္၌ ဆုေတာင္းပါေလာ့ဟု ေတာင္းပန္ၾက၏။
ထိုေၾကာင့္ လူမ်ားတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္ကိုဆန္႔က်င္လ်က္ ေျပာဆို၍ျပစ္မွားပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ ေႁမြမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔မွ ပယ္ရွားေတာ္မူမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပါဟုေလၽွာက္လၽွင္၊ ေမာေရွသည္ လူမ်ားအဖို႔ ဆုေတာင္းေလ၏။
ညီအစ္ကိုခ်င္းသည္ ေသျပစ္မသင့္ေသာဒုစရိုက္ကို ျပဳမိသည္ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ျမင္လၽွင္၊ ထိုသူသည္ ဆုေတာင္းရမည္။ ေသျပစ္ကို မျပဳေသာသူတို႔အဖို႔ အလိုငွာ၊ ဘုရားသခင္သည္ ထိုသူအား အသက္ကိုေပးေတာ္မူမည္။ ေသျပစ္သင့္ေသာ ဒုစရိုက္ရွိ၏။ ထိုဒုစရိုက္အျပစ္ကို လႊတ္ေစျခင္းငွာ ဆုေတာင္းရမည္ဟု ငါမဆို။-