ေန​ဟ​မိ 9:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​မၽွ​မ​က သူ​တို႔​သည္ ႏြား​သ​ငယ္​အ​႐ုပ္​ကို သြန္း၍၊ အို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ဤ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ သင္၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏​ဟု​ဆို​လ်က္၊ အ​လြန္​ျပစ္​မွား​ေသာ္​လည္း၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို႔ျပင္ သူ​တို႔​သည္ ႏြားသငယ္​႐ုပ္တု​ကို သြန္းလုပ္​၍ ‘​ဤ​ဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​သည္​’​ဟု ေျပာဆို​လ်က္ လြန္စြာ​ျပစ္မွားေစာ္ကား​ၾက​ေသာ္လည္း

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သူ​တို႔​သည္​ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​႐ုပ္​ကို​သြန္း​လုပ္ ၿပီး​လၽွင္ ဤ​ဘု​ရား​ကား​ငါ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေသာ​ဘု​ရား​ပင္​တည္း'' ဟု​ဆို ၾက​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား လြန္​စြာ​ေစာ္​ကား​ၾက​ပါ​သည္​တကား။-

ေန​ဟ​မိ 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:26

သို႔​ရာ​တြင္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ပုန္​ကန္​လ်က္ တ​ရား​ေတာ္​ကို ေက်ာ​ေနာက္​သို႔ ပစ္​ထား​ၾက၏။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဆုံး​မ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို သတ္၍ အ​လြန္​ျပစ္​မွား​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက၏။

အာ​မုတ္ 5:25

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ သင္​တို႔​သည္ ယဇ္​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို ေတာ၌​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ငါ့​အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​သ​ေလာ။