ေနဟမိ 9:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုလ ႏွစ္ဆယ္ေလးရက္ေန႔တြင္၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ အစာေရွာင္လ်က္၊ ေလၽွာ္ေတအဝတ္ကို ဝတ္လ်က္၊ ကိုယ္၌ ေျမမွုန္႔ကိုတင္လ်က္ စည္းေဝးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထိုလ ႏွစ္ဆယ့္ေလးရက္ေန႔တြင္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အစာေရွာင္လ်က္၊ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္ကိုဝတ္လ်က္၊ ေခါင္းေပၚမွာ ေျမမႈန႔္ကိုတင္လ်က္ စုေဝးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-2 ထိုလႏွစ္ဆယ့္ေလးရက္ေန႔၌ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ မိမိတို႔အျပစ္မ်ား အတြက္ဝမ္းနည္းသည့္အထိမ္းအမွတ္ျဖင့္ အစာေရွာင္ရန္စု႐ုံးၾက၏။ ထိုသူတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားမ်ားႏွင့္ကြာၿပီးျဖစ္သည္။ သူ တို႔သည္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲသည့္အမွတ္လကၡ ဏာျဖင့္ ေလၽွာ္ေတကိုဝတ္၍ဦးေခါင္းကိုေၿမ မွုန႔္ျဖင့္ျဖဴးၾက၏။ ထိုေနာက္သူတို႔သည္မိမိ တို႔အျပစ္မ်ားႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔၏အျပစ္မ်ား ကိုေဖာ္ျပဝန္ခံၾကေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ မိဇပါၿမိဳ႕၌ စည္းေဝးသျဖင့္၊ ေရကိုခပ္၍ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌သြန္းေလာင္းျခင္း၊ အစာေရွာင္ျခင္း အက်င့္တို႔ကိုက်င့္လ်က္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားပါၿပီဟု ဝန္ခံၾက၏။ ရွေမြလသည္ မိဇပါၿမိဳ႕၌ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတရားမွုတို႔ကို စစ္ေၾကာစီရင္ေလ၏။