ေနဟမိ 4:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ရန္သူတို႔ကလည္း၊ သူတို႔သည္ အမွတ္တမဲ့၊ သတိမရွိဘဲေနစဥ္တြင္၊ ငါတို႔သည္ သူတို႔အထဲသို႔ဝင္၍ လုပ္ႀကံသျဖင့္၊ ထိုအလုပ္ကို ဖ်က္မည္ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ရန္သူတို႔ကလည္း “သူတို႔မသိလိုက္ခ်ိန္မွာ သူတို႔ထဲသို႔ဝင္၍ သူတို႔ကိုသတ္ပစ္မည္။ သူတို႔အလုပ္ကို ရပ္တန႔္ေစမည္”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္ငါတို႔မျမင္ မသိနိုင္မီ ငါတို႔အားဝင္ေရာက္သတ္ျဖတ္ ကာၿမိဳ႕ရိုးတည္ေဆာက္မွုကိုရပ္စဲေစရန္ ႀကံစည္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဟမိ 4:11
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္ သူတို႔၏ အလိုသို႔မလိုက္ပါႏွင့္။ ေပါလုကိုမသတ္မီတိုင္ေအာင္ အလၽွင္းမစားမေသာက္ရဟု ကိုယ္ကိုက်ိန္ဆို၍ ဓိ႒ာန္ျပဳေသာ ယုဒလူေလးက်ိပ္မက၊ လမ္းနား၌ ေပါလုကိုေခ်ာင္း၍ ေနၾကပါ၏။ ယခုပင္ ကိုယ္ေတာ္ဝန္ခံမည့္စကားကို ထိုသူတို႔သည္ ဆိုင္းလင့္၍ အသင့္ရွိႏွင့္ပါၿပီဟု ေလၽွာက္ေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ