ေန​ဟ​မိ 3:23 - Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သူ​တို႔​ေနာက္​မွ၊ ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္ ဟာ​ရွုပ္​သည္ မိ​မိ​အိမ္ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ျပင္​ၾက၏။ သူ​တို႔​ေနာက္​မွ၊ အာ​န​နိ​သား​ျဖစ္​ေသာ မာ​ေသ​ယ၏​သား အာ​ဇ​ရိ​သည္ မိ​မိ​အိမ္ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ျပင္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဗယၤာမိန္​ႏွင့္​ဟာရႈပ္​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အိမ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​အပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​ၾက​၏။ ထိုမွ​ဆက္၍ အာနနိ​၏​ေျမး​၊ မာေသယ​၏​သား​အာဇရိ​သည္ မိမိ​အိမ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​အပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္​ဟာ​ရွုပ္​တို႔​က မိ​မိ​တို႔​ေန​အိမ္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​တည္​ေဆာက္ ၾက​၍၊ အာ​န​နိ​၏​ေျမး​မာ​ေသ​ယ​၏​သား​အာ​ဇ​ရိ က မိ​မိ​အိမ္​ေရွ႕​၌​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္ ေဆာက္​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 10:2

စ​ရာ​ယ၊ အာ​ဇ​ရိ၊ ေယ​ရ​မိ၊

ေန​ဟ​မိ 3:10

သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ဟာ​႐ု​မပ္​သား ေယ​ဒါ​ယ​သည္ မိ​မိ​အိမ္​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ျပင္၏။ သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ဟာ​ရွ​ဗ​နိ​သား ဟ​တၱဳတ္​ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:22

သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ခ်ိဳင့္​အ​ရပ္​သား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္ ျပင္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 3:24

သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ေဟ​န​ဒဒ္​သား ဗိ​ႏြိ​သည္၊ အာ​ဇ​ရိ​အိမ္​မွ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေကြ႕​ရာ ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တိုင္​ေအာင္ ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 8:4

သူ​တို႔​လုပ္​ၾက​ေသာ တ​ရား​ေဟာ​ရာ သစ္​သား​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ၊ က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ဧ​ဇ​ရ​သည္ ရပ္၍ မ​တၱိ​သ၊ ေရွ​မ၊ အ​နာ​ယ၊ ဥ​ရိ​ယ၊ ဟိ​လ​ခိ၊ မာ​ေသ​ယ​တို႔​သည္ လက္​ယာ​ဘက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေပ​ဒါ​ယ၊ မိ​ေရွ​လ၊ မာ​လ​ခိ၊ ဟာ​ရွုံ၊ ဟာ​ရွ​ဗ​ဒါ​န၊ ဇာ​ခ​ရိ၊ ေမ​ရွု​လံ​တို႔​သည္ လက္​ဝဲ​ဘက္၌​လည္း​ေကာင္း ရပ္​ေန​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 8:7

ေယာ​ရွု၊ ဗာ​နိ၊ ေရွ​ရ​ဘိ၊ ယာ​မိန္၊ အ​ကၠဳပ္၊ ရွ​ေဗၺ​သဲ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ မာ​ေသ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ အာ​ဇ​ရိ၊ ေယာ​ဇ​ဗဒ္၊ ဟာ​နန္၊ ေပ​လာ​ယ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​အား ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ​အ​နက္​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက၏။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ၌ ေန​ၾက၏။