ေန​ဟ​မိ 13:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​မၽွ​ေလာက္​ႀကီး​စြာ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို ငါ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ၿမိဳ႕၌​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ သင္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို ဖ်က္​ေသာ​အား​ျဖင့္ သာ၍​ျပင္း​စြာ​ေသာ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ေရာက္​ေစ​ဦး​မည္​ေလာ​ဟု ယု​ဒ​မွူး​မတ္​တို႔​ကို အ​ျပစ္​တင္​လ်က္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ျပဳ​ခဲ့​သျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ခဲ့​ၿပီ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယခုမွာ​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ထပ္၍​အမ်က္​ေတာ္​ခံရ​ေအာင္ သင္​တို႔​သည္ ဥပုသ္ေန႔​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဆူပူႀကိမ္းေမာင္း​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​ဒဏ္ ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ပို​မို ျပင္း​ထန္​စြာ​သက္​ေရာက္​ေစ​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​၏။

ေန​ဟ​မိ 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 10:32

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္​အ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ႏွင့္ လ​ဆန္း​ေန႔​တြင္ ေရွ႕​ေတာ္​မုန္႔၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:12

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊

ေယ​ရ​မိ 17:27

သို႔​မ​ဟုတ္၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌​ဝန္​ကို ထမ္း​ရြက္၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​မ်ား​သို႔​မ​ဝင္၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​လၽွင္၊ ငါ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔၍၊ ထို​မီး​သည္ မ​ၿငိမ္း​မ​ေသ​ဘဲ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ဘုံ​ဗိ​မာန္​တို႔​ကို ေလာင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 44:22

သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္၊ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​ျပည္​သည္၊ ယ​ေန႔ ျဖစ္​သည္​အ​တိုင္း၊ ေန​ေသာ​သူ​မ​ရွိ၊ လူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ၊ အံ့​ဩ​ဖြယ္​ရာ၊ က်ိန္​ဆဲ​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 44:23

သင္​တို႔​သည္ နံ့​သာ​အ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္၊ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​လမ္း​သို႔ မ​လိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ေဘး​သည္ ယ​ေန႔၌​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔၌ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ေယ​ရ​မိ 44:9

ယု​ဒ​ျပည္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​လမ္း​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္၊ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္၊ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္၊ သင္​တို႔​မ​ယား​မ်ား ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:26

သင့္​အ​ဝတ္​ကို​လည္း ခၽြတ္၍၊ တင့္​တယ္​ေသာ​တန္​ဆာ​တို႔​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:8

အ​သက္​ငယ္​စဥ္​အ​ခါ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သူ​ႏွင့္​သင့္​ေန၍၊ အ​ပ်ိဳ​မ​အ​သ​ေရ​ကို ရွုတ္​ခ်​သ​ျဖင့္၊ အ​ထပ္​ထပ္ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို ျပဳ​ၾက​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ေမ​ထုန္​ကို​လည္း မ​စြန္႔​ပစ္၊ မွီ​ဝဲ​လ်က္​ေန၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:18

ထို​မၽွ​ေလာက္​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ေသး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ခု​နစ္​ဆ​ေသာ​ဒဏ္​ကို​ငါ​ေပး​ဦး​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:28

ငါ​သည္​လည္း​အ​မ်က္​ထြက္၍ သင္​တို႔​ကို​ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ခု​နစ္​ဆ​ေသာ​ဒဏ္​ကို​ေပး​ဦး​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:14

ယ​ခု​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို သာ၍​ျပင္း​စြာ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သာ၍​ဆိုး​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အ​ဘ​မ်ား​ကိုယ္​စား ေပၚ​ထ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။