ေန​ဟ​မိ 11:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေလ​ဝိ​သား​အ​ႀကီး ရွ​ေဗၺ​သဲ​ႏွင့္ ေယာ​ဇ​ဗဒ္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္၌ ျပင္​အ​မွု​ကို ၾကည့္​ရွု​စီ​ရင္​ရ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အျပင္ဘက္​အမႈထမ္း​ရ​သူ ေလဝိ​အမ်ိဳး အႀကီးအမႉး ရွေဗၺသဲ​၊ ေယာဇဗဒ္​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​မွု​ႀကီး​ၾကပ္​သူ​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ရွေဗၺ​သဲ​ႏွင့္​ေယာ​ဇ​ဗဒ္။

ေန​ဟ​မိ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:20

ေလ​ဝိ​သား​တို႔​တြင္၊ အ​ဟိ​ယ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​ဘ​႑ာ​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ဘ​႑ာ​မ်ား​ကို အုပ္​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:29

ဣ​ဇ​ဟာ​အ​မ်ိဳး​ေခ​န​နိ​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ျပင္​အ​မွု​ကို ေစာင့္​ရ​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 10:15

အာ​သ​ေဟ​လ​သား ေယာ​န​သန္​ႏွင့္ တိ​က​ဝ​သား ယ​ဟာ​ဇိ​သာ​လၽွင္ ထို​အ​မွု​ကို​ျပဳ​စု​ၾက၏။ ေလ​ဝိ​သား ေမ​ရွု​လံ​ႏွင့္ ရွ​ဗၺ​သဲ​တို႔​သည္ ဝိုင္း​ညီ​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:33

စ​တု​တၳ​ေန႔​တြင္ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္၌၊ ဖိ​န​ဟတ္​သား​ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​ေယာ​ရွု​သား ေယာ​ဇ​ဗဒ္၊ ဗိ​ႏြိ​သား​ေနာ​ဒိ​တို႔​သည္ ဝိုင္း၍​ၾကည့္​ရွု​လ်က္၊

ေန​ဟ​မိ 11:15

ေလ​ဝိ​သား​မူ​ကား၊ ဗု​ႏၷိ၊ ဟာ​ရွ​ဘိ၊ အာ​ဇ​ရိ​ကံ၊ ဟာ​ရွုပ္​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ေရွ​မာ​ယ​တစ္​ပါး၊

ေန​ဟ​မိ 11:17

အာ​သပ္၊ ဇာ​ဗ​ဒိ၊ မိ​ကၡာ​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ မႆ​နိ​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​အ​မွု​မွာ အ​ႀကီး​လုပ္​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ ဗာ​က​ဗု​ကိ​သည္ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​တို႔​တြင္ ဒု​တိ​ယ​သူ​ျဖစ္၏။ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ေယ​ဒု​သုန္၊ ဂ​လာ​လ၊ ရွ​မြာ​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ဩ​ဗ​ဒိ​ရွိ၏။

ေန​ဟ​မိ 8:7

ေယာ​ရွု၊ ဗာ​နိ၊ ေရွ​ရ​ဘိ၊ ယာ​မိန္၊ အ​ကၠဳပ္၊ ရွ​ေဗၺ​သဲ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ မာ​ေသ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ အာ​ဇ​ရိ၊ ေယာ​ဇ​ဗဒ္၊ ဟာ​နန္၊ ေပ​လာ​ယ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​အား ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ​အ​နက္​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက၏။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ၌ ေန​ၾက၏။