ေန​ဟ​မိ 10:34 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ၌ ေရး​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ မီး​ေမြး​စ​ရာ ထင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို၊ တစ္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ အ​ခ်ိန္​တို႔၌၊ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေလ​ဝိ​သား ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ စာ​ေရး​တံ​ျပဳ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ပညတ္တရား​တြင္ ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း ႏွစ္စဥ္​သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​မ်ား​၌ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚတြင္ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​မီးရႈိ႕​ဖို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​က ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​မိသားစု​အလိုက္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည့္​ထင္း​ကို ငါ​တို႔​မဲခ်​ဆုံးျဖတ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​က်မ္း​အ​ရ​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္ လို​အပ္​သည့္​ထင္း​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​က​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​ၾက မည္​ကို​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​မဲ​ခ်​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက ပါ​မည္။

ေန​ဟ​မိ 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:5

စာ​ေရး​တံ​ျပဳ​လ်က္ အ​သီး​အ​ျခား​ခြဲ​ခန္႔၍ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​အုပ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​မွု​ေတာ္​အုပ္​တို႔​ကို ဧ​လာ​ဇာ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဣ​သ​မာ​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က ေရြး​ယူ​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:7

ပ​ထ​မ​သူ ေယာ​ယာ​ရိပ္၊ ဒု​တိ​ယ​သူ ေယ​ဒါ​ယ၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:3

တု​႐ု​မင္း​ႀကီး​ဟိ​ရံ​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္၍၊ မင္း​ႀကီး​သည္ ငါ့​အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏ နန္း​ေတာ္​ေဆာက္​စ​ရာ​ဖို႔ အာ​ရဇ္​သစ္​သား​ကို ေပး​လိုက္​သည္​နည္း​တူ ငါ၌​တစ္​ဖန္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။

ဧဇရမွတ္စာ 3:5

ထို​ေနာက္​မွ အ​ျမဲ​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ယဇ္၊ လ​ဆန္း​ေန႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေသာ ဓ​မၼ​ပြဲ​ေန႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ယဇ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​လို​လို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သူ အ​သီး​အ​သီး​အ​ဖို႔ ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ယဇ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ေန​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 11:1

ထို​အ​ခါ လူ​မ်ား​တို႔​တြင္ မင္း​လုပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ေန​ၾက၏။ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရပ္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ တစ္​က်ိပ္​တြင္​တစ္​ေယာက္၊ အ​ျခား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔၌ ကိုး​ေယာက္ ေန​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း စာ​ေရး​တံ​ျပဳ​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 13:31

ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ​အ​ခ်ိန္၌ ထင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္ အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး​ကို ပူ​ေဇာ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ စီ​ရင္၏။ အို အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေန​ဟ​မိ​မွတ္​စာ​ၿပီး၏။

သု​တၱံ 18:18

စာ​ေရး​တံ​ျပဳ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ျငင္း​အ​ခုံ​ၿငိမ္း၍၊ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​အ​မွု​ကို ဆုံး​ျဖတ္​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:16

ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ မီး​ေမြး​ဖို႔​မ​ေလာက္။ ထို​ေတာ၌​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​သည္​လည္း၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ မ​ေလာက္။

ဝတ္​ျပဳ 24:5

သင္​သည္​မုန္႔​ညက္​ကို​ယူ၍၊ မုန္႔​တစ္​လုံး​လၽွင္ ႏွစ္​ဩ​မဲ​စီ၊ မုန္႔​ဆယ္​ႏွစ္​လုံး​ကို လုပ္​ၿပီး​လၽွင္၊

ဝတ္​ျပဳ 24:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕ စင္​ၾကယ္​ေသာ​စား​ပြဲ​ေပၚ​မွာ မုန္႔​တစ္​လုံး​ေပၚ၌ တစ္​လုံး​ကို​ထပ္​ဆင့္၍၊ တစ္​ပုံ​ေျခာက္​လုံး​စီ၊ ႏွစ္​ပုံ​ပုံ​ရ​မည္။

တမန္ေတာ္ 1:26

စာ​ေရး​တံ​ခ်​ၾက​သ​ျဖင့္ မႆိ​သည္ စာ​ေရး​တံ​ကို​ရ၍၊ တစ္​က်ိပ္​တစ္​ပါး​ေသာ​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ ေရ​တြက္​ဝင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 9:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္၌​တည္​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေတာ္​အ​ဖို႔​ႏွင့္ ပ​ရိ​သတ္​ေတာ္​အ​ဖို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ထင္း​ခုတ္၍​ေရ​ခပ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​ေန႔၌ စီ​ရင္​ေလ၏။