ေနဟမိ 10:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 တံဆိပ္ခတ္ေသာသူ ဟူမူကား၊ ဟာခလိသား ျပည္အုပ္မင္း ေနဟမိ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဇိဒကိယ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တံဆိပ္ခတ္ရာတြင္ ပါဝင္ေသာသူမ်ားမွာ ဟာခလိ၏သား ဘုရင္ခံေနဟမိႏွင့္ ေဇဒကိ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ပထမဦးစြာလက္မွတ္ေရးထိုးသူမွာ ဟာ ခလိ၏သား၊ ဘုရင္ခံေနဟမိျဖစ္၏။ ထို ေနာက္ဇိဒကိယလက္မွတ္ေရးထိုးေလ သည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ အရွင္ဘုရားအစရွိေသာ ငါတို႔ ဘုရားသခင္၏ ပညတ္တရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔ သတိေပးသည္အတိုင္း၊ ဤမိန္းမမ်ားႏွင့္ သူတို႔သားသမီးမ်ားရွိသမၽွကို စြန္႔ပယ္မည္ဟု ငါတို႔၏ဘုရားသခင့္ ေရွ႕ေတာ္၌ အဓိ႒ာန္ျပဳၾကကုန္အံ့။ ဤအမွုကို တရားရွိသည္အတိုင္း စီရင္ၾကကုန္အံ့။
လူအေပါင္းတို႔သည္ ပညတၱိက်မ္းစကားကို ၾကားေသာအခါ ငိုေႂကြးၾကသည္ျဖစ္၍၊ ျပည္အုပ္မင္း ေနဟမိ၊ က်မ္းတတ္ဆရာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧဇရ၊ လူမ်ားတို႔အား သြန္သင္ေသာ ေလဝိသားတို႔က၊ ဤသည္ေန႔ရက္သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန္႔ရွင္းေသာေန႔ျဖစ္၏။ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းျခင္းကို မျပဳၾကႏွင့္။