နာ​ဟုံ 1:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ပင္​လယ္​ကို ဆုံး​မ၍ ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ျမစ္​ေရ​ကို​လည္း ကုန္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​တို႔​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း​ၾက၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​အ​ပြင့္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ပင္လယ္​ကို ဆုံးမ​ၿပီး ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ရွိသမွ်​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္းေျခာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ဗာရွန္​ျပည္​ႏွင့္ ကရေမလ​ေတာင္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​၍ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​ပန္း​မ်ား​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေရ​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍ သြား​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ေရ​ကုန္​ခန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္​အ​ညိဳ​ေရာင္​သန္း​၍ သြား​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ၾက​ကုန္​၏။

နာ​ဟုံ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ေနာ​ဧ​မွ​စ၍ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ေသာ​သ​တၱ​ဝါ၊ ေနာ​ဧ​ႏွင့္​အ​တူ သေဘၤာ​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့၍၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ေလ​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေရ​ၿငိမ္​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:16

ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ျပစ္​တင္၍၊ ႏွာ​ေခါင္း​ေတာ္​ထဲ​က အ​သက္​ရွူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​ေအာက္​ျပင္​ႏွင့္ ေလာ​က​တိုက္​ျမစ္​တို႔​သည္ ဖြင့္​လွစ္​ထင္​ေပၚ​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 38:11

တိုး၍​မ​လြန္​ရ၊ ဤ​အ​ရပ္၌ သင္၏​ေထာင္​လႊား​ေသာ လွိုင္း​တံ​ပိုး​ဆုံး​ရ၏​ဟု ပ​ညတ္​လ်က္၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ကို ငါ​စီ​ရင္၍၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ႏွင့္ ကန္႔​လန္႔​က်င္​တို႔​ကို ထား​သည္​ကာ​လ၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဝိုင္း၍​ကူ​ညီ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 104:7

တစ္​ဖန္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၍ သူ​တို႔​သည္ ေျပး​ၾက​ပါ၏။ မိုး​ခ်ဳန္း​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ၾကား၍၊ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ျပန္​သြား​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:9

ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၍၊ ပင္​လယ္​ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​ေလ၏။ ေတာ၌ ပို႔​ေဆာင္​သ​ကဲ့​သို႔ နက္​နဲ​ရာ​အ​ရပ္၌ သူ​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 114:3

ပင္​လယ္​သည္ ျမင္၍​ေျပး​ေလ၏။ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လည္း ေနာက္​သို႔​လွည့္​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 114:5

အ​ခ်င္း​ပင္​လယ္၊ သင္​ေျပး​သည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ခ်င္း​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္၊ သင္​သည္ ေနာက္​သို႔​လွည့္​သည္​အ​ေၾကာင္း၊

ဆာလံက်မ္း 18:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ထက္​အ​ရပ္​က လက္​ေတာ္​ကို​ဆန္႔၍၊ တစ္​ခဲ​နက္​ေသာ​ေရ​ထဲ​က ငါ့​ကို​ဆယ္​ယူ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 74:15

စမ္း​ေရ​ႏွင့္ ေခ်ာင္း​ေရ​ကို ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေရ​မ​ျပတ္​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

ျပည္​ေတာ္​သည္ ၿငိဳ​ျငင္၍ အား​ေလ်ာ့၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ ရွက္​ေၾကာက္၍ ႏြမ္း​ရိ၏။ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​သည္ ေတာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္ လွုပ္​ရွား၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:15

ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​မ်ား​ကို ေသြ႕​ေျခာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အ​ပင္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ေစ​မည္။ ျမစ္​မ်ား​ကို ကုန္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ေရ​ကန္​မ်ား​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ပင္​လယ္​ကို​လည္း ေရ​ကုန္​ေစ။ သင္၏​ျမစ္​အ​ေပါင္း​ကို ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​မည္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

ပင္​လယ္​ေရ၊ နက္​နဲ​ရာ​ေရ​တို႔​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ၍၊ ပင္​လယ္​နက္​နဲ​ရာ အ​ရပ္​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​မ်ား သြား​စ​ရာ​လမ္း ျဖစ္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:12

ျမစ္​တို႔​ကို ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ၍၊ အ​ဓ​မၼ​လူ​တို႔​အား ျပည္​ကို​ေရာင္း​လိုက္​မည္။ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​လက္​ျဖင့္ ျပည္​ႏွင့္​တ​ကြ ျပည္၌​ပါ​သ​မၽွ​ကို ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေျပာ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:20

ပင္​လယ္​ငါး၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္၊ ေတာ​တိ​ရ​စၧာန္​ႏွင့္ ေျမ၌​တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​တို႔​သည္​ၿပိဳ​လ်က္၊ အ​ေဇာက္​ျမင့္​ေသာ အ​ရပ္​တို႔​သည္ လဲ​လ်က္၊ အ​လုံး​စုံ​ေသာ​အုတ္​ရိုး ျပဳတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​က ေႂကြး​ေၾကာ္၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က အ​သံ​ကို​လႊင့္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သိုး​ထိန္း​ေန​ရာ​တို႔​သည္ ညႇိုး​ငယ္၍၊ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​သည္ ႏြမ္း​ရိ​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 5:8

ခိ​မ​ၾကယ္​စု​ႏွင့္ ခ​သိ​လ​ၾကယ္​ကို ဖန္​ဆင္း​ထ​ေသာ၊ ေသ​မင္း​အ​ရိပ္​ကို နံ​နက္​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​အ​လင္း​ကို ည​အ​မိုက္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း စီ​ရင္​ထ​ေသာ၊ ပင္​လယ္​ေရ​ကို​ေခၚ၍ ေျမ​ေပၚ​မွာ သြန္း​ေလာင္း​ထ​ေသာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​ထ​ေသာ၊

ရွင္မႆဲ 8:26

ကိုယ္​ေတာ္​က၊ ယုံ​ၾကည္​အား​နည္း​ေသာ သူ​တို႔၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေၾကာက္​တတ္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ထ၍ ေလ​ႏွင့္ ပင္​လယ္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​လြန္​သာ​ယာ​ေလ၏။-

ေယာ​ရွု 3:16

ျမစ္​ညာ​က စီး​လာ​ေသာ​ေရ​သည္ တန္႔​ရပ္၍ ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္၊ ဇာ​ရ​တန္​ၿမိဳ႕​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ အာ​ဒံ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ပုံ႔​ပုံ႔​ႂကြ​လ်က္​ေန၏။ လြင္​ျပင္​အိုင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေသာ​ဒုံ​အိုင္​သို႔ စီး​သြား​ေသာ​ေရ​သည္​လည္း အ​ကုန္​အ​စင္​ျပတ္၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရွ႕​ရွု​ကူး​ၾက၏။