႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေစ့​ကို ၾကဲ​သည္​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ လမ္း၌​က်​သ​ျဖင့္၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္​တို႔​သည္ လာ၍ ေကာက္​စား​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​သူ​မ်ိဳးႀကဲ​စဥ္​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​သည္ လမ္း​ေဘး​တြင္​က်​သျဖင့္ ငွက္တို႔​သည္ လာ​၍ ၎​ကို​ေကာက္စား​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ မ်ိဳး​ၾကဲ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​သည္​လမ္း တြင္​က်​သ​ျဖင့္ ငွက္​တို႔​သည္​လာ​၍​စား​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:11

ငွက္​ရဲ​တို႔​သည္ အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ဆင္း​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ အာ​ၿဗံ​သည္​ႏွင္​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 13:19

လမ္း၌ အ​ေစ့​ကို​ၾကဲ​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကား၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္၏ တ​ရား​စ​ကား​ကို​ၾကား၍ ႏွ​လုံး​မ​သြင္း​သည္ ရွိ​ေသာ္၊ နတ္​ဆိုး​လာ၍ ႏွ​လုံး၌​ၾကဲ​ေသာ​အ​ေစ့​ကို ႏုတ္​ယူ​တတ္​သည္​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။-

ရွင္မႆဲ 13:4

အ​ေစ့​ကို​ၾကဲ​သည္​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ လမ္း၌​က်​သ​ျဖင့္ ငွက္​တို႔​သည္ လာ၍​ေကာက္​စား​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:15

တ​ရား​စ​ကား​ကို လမ္း၌​ၾကဲ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကား၊ တ​ရား​စ​ကား​ကို ၾကား​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ စာ​တန္​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​လာ၍ ႏွ​လုံး၌​ၾကဲ​ေသာ တ​ရား​စ​ကား​ကို ႏုတ္​ယူ​တတ္​သည္​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:3

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မ်ိဳး​ေစ့​ၾကဲ​ေသာ​သူ​သည္ မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ​ျခင္း​ငွာ ထြက္​သြား၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:5

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ ေျမ​နည္း၍ ေက်ာက္​ေပါ​မ်ား​ေသာ​အ​ရပ္၌ က်​သ​ျဖင့္၊ ေျမ​တိမ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ခ်က္​ခ်င္း အ​ပင္​ေပါက္​ေသာ္​လည္း၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:12

လမ္း၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကား၊ တ​ရား​စ​ကား​ကို ၾကား​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ မ​ေရာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မာရ္​နတ္​သည္ လာ၍ တ​ရား​စ​ကား​ကို ႏွ​လုံး​ထဲ​မွ ႏုတ္​ယူ​ေသာ​သူ​ကို ဆို​လို​သ​တည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:5

မ်ိဳး​ေစ့​ၾကဲ​ေသာ​သူ​သည္ မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ​ျခင္း​ငွာ ထြက္​သြား၏။ အ​ေစ့​ကို ၾကဲ​သည္​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ လမ္း၌​က်​သ​ျဖင့္ ေက်ာ္​နင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ၍ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္​တို႔​သည္ ေကာက္​စား​ၾက၏။-