႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အ​စာ​ေရွာင္​တတ္​ေသာ ေယာ​ဟန္၏​တ​ပည့္​တို႔​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ လာ၍၊ ေယာ​ဟန္၏​တ​ပည့္​တို႔​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္၏​တ​ပည့္​တို႔​သည္ အ​စာ​မ​ေရွာင္​ဘဲ ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေယာဟန္​၏​တပည့္​မ်ား​ႏွင့္ ဖာရိရွဲ​တို႔​သည္ အစာေရွာင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​လာ​၍ “ေယာဟန္​၏​တပည့္​မ်ား​ႏွင့္ ဖာရိရွဲ​တို႔​၏​တပည့္​မ်ား​သည္ အစာေရွာင္​ေန​ၾက​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​တပည့္​မ်ား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အစာ​မ​ေရွာင္​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​ေန႔​၌​ေယာ​ဟန္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔ သည္​အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ့္​ထံ​လာ​၍ ``ေယာ​ဟန္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ပါ​သည္။ အ​ရွင္ ၏​တ​ပည့္​မ်ား​မူ​ကား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​စာ မ​ေရွာင္​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 23:5

သူ​တို႔​သည္ ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​က်င့္​အ​မွု​တို႔​ကို လူ​မ်ား​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ၾက၏။ က်ယ္​ေသာ လက္​ဖြဲ႕​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႀကီး​ေသာ ပန္း​ပြား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဝတ္​ေလ့​ရွိ​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 6:16

သင္​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​အ​ခါ လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​သူ​တို႔​နည္း​တူ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ျခင္း မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​စာ​ေရွာင္​သည္​ကို လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိ​မိ​တို႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ဖ်က္​တတ္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 6:18

သင္​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ေသာ​အ​ခါ အ​စာ​ေရွာင္​သည္​ကို လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ထင္​ရွား​ေစ​ဘဲ၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​ေရွ႕​ေတာ္၌​သာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေခါင္း​ကို​လိမ္း​က်ံ​ေလာ့။ မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း သစ္​ေလာ့။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို ထင္​ရွား​စြာ​ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:19

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္​သည္ မိ​မိ​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​တတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ရွိ​စဥ္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး အ​စာ​မ​ေရွာင္​တတ္​ၾက။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:12

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တြင္ ႏွစ္​ရက္​အ​စာ​ေရွာင္​ပါ၏။ ဥ​စၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ လွူ​ပါ၏​ဟူ၍ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:3

ထို​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို မ​သိ​ဘဲ၊ ကိုယ္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကို တည္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ရွာ​ႀကံ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ဝန္​မ​ခံ​ၾက။-