႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင္​တို႔​ေရွ႕ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို၊ ေပ​တ​႐ု​မွ​စ၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား သြား၍​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ အ​ထက္​က မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​တို႔​မူကား သြား​၍ တပည့္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ေပတ႐ု​အား ‘ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ကို​မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​ႂကြ​ႏွင့္​ေတာ္မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သင္တို႔သည္ေပတ႐ုႏွင့္အျခားတပည့္ေတာ္မ်ား ထံသို႔သြား၍``ကိုယ္ေတာ္သည္ဂါလိလဲျပည္သို႔ သင္တို႔အလ်င္ႂကြႏွင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ယခင္က သင္တို႔အားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္ ကိုဂါလိလဲျပည္မွာဖူးေတြ႕ရၾကလိမ့္မည္ဟု ေျပာၾကားေလာ့'' ဟုဆို၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:32

သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ထ​ေျမာက္​ၿပီး​မွ သင္​တို႔​ေရွ႕ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ သြား​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊-

ရွင္မႆဲ 28:10

ေယ​ရွု​က​လည္း ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ သြား​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ညီ​တို႔​သည္ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဤ​သ​တင္း​စ​ကား​ကို ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ျပည္၌ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ရွင္မႆဲ 28:7

အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျပန္​သြား၍ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ေရွ႕ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္၊ ငါ​ေျပာ​ၿပီ​ဟု ထို​မိန္း​မ​တို႔​အား ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ဆို၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:28

သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ထ​ေျမာက္​ၿပီး​မွ သင္​တို႔​ေရွ႕၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​သြား​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:50

က်မ္း​စာ​ျပည့္​စုံ​မည္ အ​ေၾကာင္း​တည္း​ဟု ထို​လူ​မ်ား​ကို မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:8

ထို​မိန္း​မ​တို႔​သည္​လည္း၊ သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​မွ​ထြက္၍ တုန္​လွုပ္​လ်က္၊ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​လ်က္ ေျပး​ၾက၏၊ ေၾကာက္​လန္႔​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ဘယ္​သူတို့​မၽွ မ​ေျပာ​မ​ဆို​ၾက။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:1

တစ္​ဖန္​ေယ​ရွု​သည္ တိ​ေဗ​ရိ​အိုင္​နား​မွာ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ကိုယ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ျပ​ေတာ္​မူ​သည္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ဟူ​မူ​ကား၊-

တမန္ေတာ္ 13:31

ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေနာက္​ေတာ္၌ လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေန႔​ရက္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ကို ထင္​ရွား​ျပ​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:5

ေက​ဖ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျမင္​ၿပီး​မွ၊ တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ျမင္​ရ​ၾက၏။-

၂ ေကာရိန္သု 2:7

သို႔​ျဖစ္၍ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​သည္ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း အား​ႀကီး​လ်က္၊ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​ျခင္း မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင္​တို႔​သည္ ျခား​နား​ေသာ​အား​ျဖင့္ သူ၏​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္၍ သူ႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​သင့္၏။-