႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​က၊ ျဖတ္​စာ​ကို​ေပး၍ မ​ယား​ႏွင့္ ကြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေမာ​ေရွ​စီ​ရင္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​တို႔​က “ျဖတ္စာ​ကို​ေရး​၍ ကြာရွင္း​ရန္ ေမာေရွ​က ခြင့္ျပဳ​ထား​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​က ``မ​ယား​ကို​ျဖတ္​စာ​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း​ရန္ ေမာ​ေရွ​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 50:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​လႊတ္​လိုက္​ေသာ သင္​တို႔​အ​မိ၏ ျဖတ္​စာ​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။ ငါ၌​ေႂကြး​ရွိ၍ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ေႂကြး​ရွင္​ထံ၌ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေရာင္း​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​တြက္ ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက၏။ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​အ​မိ​ကို ငါ​လႊတ္​လိုက္၏။

ေယ​ရ​မိ 3:1

ေယာက္်ား​စြန္႔​ပစ္​ေသာ မိန္း​မ​သည္ ထြက္​သြား၍၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏ မ​ယား​ျဖစ္​ၿပီး​မွ၊ အ​ရင္​လင္​သည္ ထို​မိန္း​မ​ကို ျပန္၍​ယူ​သင့္​သ​ေလာ။ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​ျပည္​သည္ ညစ္​ညဴး​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ေလ့​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္၊ သင္​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ ရည္း​စား​တို႔၌ မွီ​ဝဲ၍ မွား​ယြင္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ပါ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 1:19

သူ၏​ခင္​ပြန္း​ေယာ​သပ္​သည္ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္၍၊ မာ​ရိ​အ​သ​ေရ​ကို မ​ပ်က္​ေစ​ခ်င္​ေသာ​ေၾကာင့္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​စြန္႔​ပယ္​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ၏။-

ရွင္မႆဲ 19:7

ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က​လည္း၊ ထို​သို႔​မွန္​လၽွင္ ျဖတ္​စာ​ကို​ေပး၍ မ​ယား​ႏွင့္​ကြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေမာ​ေရွ​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စီ​ရင္​သ​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:3

ေယ​ရွု​က၊ ေမာ​ေရွ​သည္ သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ စီ​ရင္​သ​နည္း​ဟု လွန္၍ ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-