မိကၡာ 5:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 အို ဗက္လင္ဧဖရတ္ၿမိဳ႕၊ အစိုးရေသာ ယုဒၿမိဳ႕တို႔တြင္ သင္သည္ ၿမိဳ႕ငယ္ၿမိဳ႕ယုတ္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အုပ္စိုးရေသာ သခင္သည္ ငါ့အဖို႔ သင္၏အထဲမွာ ေပၚထြန္းလတၱံ့။ ထိုသခင္သည္ ေရွးကပ္ကမၻာမွစ၍ ေပၚထြန္းေသာသခင္ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “အို ဧဖရတ္ဗက္လင္ၿမိဳ႕၊ ယုဒၿမိဳ႕မ်ားတြင္ သင္သည္ ေသးငယ္ေသာၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါ့အဖို႔ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို အုပ္စိုးသူမင္းသည္ သင့္အထဲမွေပၚထြန္းလိမ့္မည္။ ထိုသခင္သည္ ေရွးမဆြကပင္ ရွိႏွင့္ၿပီးျဖစ္၏။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားက``ဧဖရတ္ခရိုင္၊ ဗက္လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ယုဒျပည္တြင္သိမ္ငယ္ေသာ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ္လည္း ေရွးမင္းဆက္ထဲ မွဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုအုပ္စိုး မည့္ဘုရင္တစ္ပါးကိုငါေပၚထြန္းေစ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိကၡာ 5:2
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ဇိအုန္သတို႔သမီး၊ သားဖြားေသာ မိန္းမကဲ့သို႔ ေဝဒနာကိုခံ၍၊ သားကိုဖြားအံ့ေသာငွာ အားထုတ္ေလာ့။ ယခုပင္ သင္သည္ ၿမိဳ႕ထဲကထြက္၍ လယ္ျပင္၌ ေနရမည္။ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ သြားရမည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ လြတ္လိမ့္မည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ရန္သူတို႔လက္မွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
အို ဇိအုန္သတို႔သမီး၊ အလြန္ဝမ္းေျမာက္ေလာ့။ အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သတို႔သမီး၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ တရားသျဖင့္ စီရင္၍ ကယ္တင္ျခင္းသို႔ေရာက္ေသာ သခင္၊ သင္၏အရွင္မင္းႀကီးသည္ ျမည္းမႏွင့္ ျမည္းကေလးကို စီး၍ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာစိတ္ႏွင့္ သင္ရွိရာသို႔ ႂကြလာေတာ္မူသည္ကို ၾကည့္ရွုေလာ့။
အို ယုဒျပည္ဗက္လင္ၿမိဳ႕၊ အစိုးရေသာယုဒၿမိဳ႕တို႔တြင္ သင္သည္ ၿမိဳ႕ငယ္ၿမိဳ႕ယုတ္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ၏လူစု ဣသေရလအမ်ိဳးကို အုပ္စိုးရေသာသခင္သည္ သင္၏အထဲမွာ ေပၚထြန္းလတၱံ့ဟု က်မ္းလာရွိပါ၏။ ထိုေၾကာင့္ ယုဒျပည္ဗက္လင္ၿမိဳ႕၌ ခရစ္ေတာ္ကို ဖြားျမင္ရပါမည္ဟု မင္းႀကီးအား ျပန္ၾကားေလၽွာက္ထားၾက၏။-
တံခါးဝ၌ရွိေသာ အသက္ႀကီးသူမ်ား၊ လူမ်ားအေပါင္းတို႔ကလည္း၊ ငါတို႔သည္ သက္ေသျဖစ္ၾက၏။ သင့္အိမ္သို႔ေရာက္ေသာ ဤမိန္းမသည္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို တည္ေထာင္ေသာ မိန္းမႏွစ္ေယာက္၊ ရာေခလႏွင့္ ေလအာကဲ့သို႔ ျဖစ္မည္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း ဧဖရတ္အရပ္၌ အစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပည့္စုံ၍ ဗက္လင္ၿမိဳ႕၌ အသေရေက်ာ္ေစာျခင္း ရွိပါေစေသာ။
သင္တို႔ကို ဒုကၡဆင္းရဲ ေဘးဥပဒ္ရွိသမၽွတို႔အထဲက ကယ္တင္ေသာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ကို ယေန႔ သင္တို႔သည္ပယ္ၾကၿပီ။ အကၽြန္ုပ္တို႔အေပၚမွာ ရွင္ဘုရင္ရွိေစျခင္းငွာ ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ၾကၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ အမ်ိဳးအသီးအသီး၊ အေဆြအသီးအသီးအလိုက္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္သို႔ ခ်ည္းကပ္ၾကေလာ့ဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ဆိုသျဖင့္၊
ကြော်ငြာတွေ