မိ​ကၡာ​ 4:13 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အို ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး၊ ထ၍ နယ္​ေလာ့။ သင့္​ဦး​ခ်ိဳ​ကို သံ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ခြာ​တို႔​ကို ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ငါ​ၿပီး​ေစ​မည္။ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​တို႔​ကို ညက္​ညက္​ေခ်​ရ​မည္။ သူ​တို႔​တြင္​ရ​သ​မၽွ​ေသာ စည္း​စိမ္​ဥ​စၥာ​ကို​ယူ၍၊ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ “အို ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ ထ​၍ တလင္းနယ္​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​အား သံ​ဦးခ်ိဳ​ႏွင့္ ေၾကးဝါ​ခြာ​ကို ေပး​မည္​။ သင္​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ညက္ညက္ေၾက​ေအာင္ နင္းနယ္​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သူ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​တို႔​ကို ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၏​အရွင္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ဆက္ကပ္​လိမ့္မည္​။”

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်​မွုန္း​ရန္​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သံ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ ခြာ​မ်ား​ရွိ​ေသာ ႏြား​သိုး​ကဲ့​သို႔​ခြန္​အား​ျပည့္ ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​မ်ား​စြာ​ကို​ေခ်​မွုန္း နိုင္​သ​ျဖင့္​အ​ဓမၼ​နည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ကမၻာ​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​တန္​ဆာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​က​ဓာတ္​ႏွင့္ ေလာ​က​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပိုင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 68:29

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဖို႔ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔ လက္​ေဆာင္​မ်ား​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 72:10

တာ​ရွု​မင္း​တို႔​ႏွင့္ ပင္​လယ္​တစ္​ဖက္၌ ေန​ေသာ​မင္း​တို႔​သည္ အ​ခြန္​သြင္း၍၊ ေရွ​ဘ​မင္း​ႏွင့္ ေသ​ဘ​မင္း​တို႔​သည္​လည္း လက္​ေဆာင္​ပ​ဏၰာ​မ်ား​ကို ဆက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:7

ထို​အ​ခါ ခိုင္​မာ​ျပင္း​ထန္​လ်က္ ေရွ႕​ဦး​စြာ​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ထ​ေသာ၊ ခြန္​အား​ႀကီး၍ ႏွိပ္​နင္း​တတ္​ထ​ေသာ၊ ျမစ္​မ်ား​ကြဲ​ျပား​ေသာ ေျမ၌​ေန​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​သည္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​တည္​ရာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သို႔၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖို႔ လက္​ေဆာင္​ပ​ဏၰာ​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​လိမ့္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:10

ငါ​နင္း​နယ္၍ ငါ့​တ​လင္း​ျပင္​မွ ထြက္​ေသာ​စ​ပါး၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆင့္​ဆို​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:18

သို႔​ရာ​တြင္၊ သူ၏​ကုန္​သြယ္​ျခင္း၊ အ​ျမတ္​ရ​ျခင္း​အ​ရာ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​လိမ့္​မည္။ ဆည္း​ပူး​သို​ထား​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ရ။ ကုန္​သြယ္​ေသာ ဥ​စၥာ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္​ဝ​စြာ​စား၍ ခိုင္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:28

သူ​တို႔​ျမား​တို႔​သည္ ထက္​ၾက၏။ ေလး​တို႔​သည္​လည္း တင္း​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ျမင္း​ခြာ​တို႔​သည္ မီး​ေက်ာက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ရ​ထား​ဘီး​တို႔​သည္​လည္း၊ ေလ​ေပြ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ထင္​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 51:20

အို သံ​တူ​ႀကီး၊ သင္​သည္ ငါ​စစ္​တိုက္​စ​ရာ လက္​နက္​ျဖစ္၏။ သင့္​ကို​ငါ​ကိုင္၍ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:33

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန္ သ​တို႔​သ​မီး​သည္ စ​ပါး​နယ္​ရ​ေသာ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၏။ စ​ပါး​ရိတ္​ရာ​အ​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 2:44

လက္​ႏွင့္​မ​ထု​မ​လုပ္​ဘဲ ေက်ာက္​တစ္​လုံး​သည္ ေတာင္​ေပၚ​က အ​လို​လို​ပဲ့​ကြာ၍၊

ေဟာ​ေရွ 10:11

ဧ​ဖ​ရိမ္​သည္ ယဥ္၍ စ​ပါး​ကို နင္း​ခ်င္​ေသာ ႏြား​မ​ပ်ိဳ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္ ထမ္း​ပိုး​ကို ထမ္း​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​သည္ က​ျခင္း​ကို​ခံ၍၊ ယု​ဒ​သည္ ထြန္​လ်က္၊ ယာ​ကုပ္​သည္​လည္း ေျမ​စိုင္​ကို​ခြဲ​လ်က္ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 5:7

က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​တြင္​ေန၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ႏွင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ကို​မ​ငံ့​လင့္၊ လူ​သား​တို႔၏ အ​လို​သို႔​မ​လိုက္​ေသာ မိုး​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:12

အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လ်က္ တစ္​ျပည္​လုံး ခ်ီ​သြား၍၊ ေဒါ​သ​စိတ္​ႏွင့္ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို နင္း​နယ္​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 12:3

ထို​ကာ​လ​အ​ခါ၌​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​ကို လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေလး​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို ခ်ီ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလာ​ကီ​သား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ စု​ေဝး​လ်က္ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:6

ထို​ကာ​လ၌ ငါ​သည္ ယု​ဒ​မင္း​တို႔​ကို ထင္း​ပုံ​တြင္ မီး​ဖို​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာက္​လွိုင္း​တြင္ မီး​စ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေစ​သ​ျဖင့္၊ လက္​ယာ​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ဘက္၊ ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မီး​ေလာင္​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ၿမိဳ႕​ရာ​ေဟာင္း၌ တည္​ျမဲ​တည္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 4:14

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ထို​အ​ကိုင္း​တို႔​သည္ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၏ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရပ္​ေန​ေသာ ဘိ​သိက္​ခံ​သူ​ႏွစ္​ပါး ျဖစ္​သည္​ဟု ဆို၏။

ဇာ​ခ​ရိ 6:5

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က၊ ထို​ရ​ထား​တို႔​သည္၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၏​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရပ္​ေန​ရာ​မွ ထြက္​သြား​ေသာ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေလ ေလး​ပါး​ျဖစ္၏။

၁ ေကာရိန္သု 16:2

ငါ​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ လွူ​ဒါန္း၍ စု​ထား​စ​ရာ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ခု​နစ္​ရက္​တြင္ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္၌ အ​သီး​အ​သီး ေကာင္း​စား​သည္​အ​တိုင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ဥ​စၥာ​တစ္​ဖို႔​ကို ထုတ္၍ စု​ထား​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:25

သင္၏​တံ​ခါး​ကန္႔​လန္႔​က်င္​တို႔​သည္ သံ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္ ၿပီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္၏​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​ျဖစ္​သည္​အ​တိုင္း သင့္​အ​စြမ္း​သ​တၱိ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 6:19

ေရႊ​ေငြ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကး​ဝါ​တန္​ဆာ၊ သံ​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ေစ၍၊ ဘ​႑ာ​ေတာ္​ထဲ​သို႔ သြင္း​ထား​ရ​ၾက​မည္​ဟု လူ​မ်ား​တို႔​အား ေယာ​ရွု​သည္​မွာ​ထား​ေလ၏။