မိကၡာ 3:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါ့လူတို႔၏အသားကိုစားလ်က္၊ အေရကိုခြာလ်က္၊ အရိုးတို႔ကို ခ်ိဳးလ်က္၊ ဟင္းအိုး၌ ခ်က္ေသာ သားတစ္၊ အိုးကင္း၌ျပဳတ္ေသာ အမဲသားကို ျပဳသကဲ့သို႔ အရိုးအသားကို စဥ္းလ်က္ႏွင့္ပင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔၏အသားကို စားၾက၏။ သူတို႔၏အေရခြံကိုႏႊာ၍ အ႐ိုးကို ခ်ိဳးၿပီးလွ်င္ အိုးထဲ၊ ဒယ္အိုးထဲ ထည့္ခ်က္မည့္အသားကဲ့သို႔ ခုတ္ထစ္ၾကသည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သင္တို႔သည္ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၏အသားကို စားၾက၏။ သူတို႔၏အေရကိုခြာ၍အရိုး မ်ားကိုခ်ိဳးလ်က္အမဲဟင္းလ်ာသဖြယ္ ဓားျဖင့္စဥ္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သည္ စပါးကို ေရာင္းအံ့ေသာငွာ လဆန္းေန႔လြန္ပါေစ၊ ဂ်ဳံကို ေရာင္းအံ့ေသာငွာ ဥပုသ္ေန႔ လြန္ပါေစဟုဆိုလ်က္၊ ဧဖာေလးကို ငယ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ က်ပ္ေလးကို ႀကီးေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း လုပ္၍၊ စဥ္းလဲေသာ ခ်ိန္ခြင္ကို သုံးလ်က္ ဆင္းရဲေသာသူကို ေငြႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငတ္မြတ္ေသာသူကို ေျခနင္းတစ္ရံႏွင့္လည္းေကာင္း ဝယ္၍၊ ညံ့ေသာဂ်ဳံဆန္ကိုေရာင္းလ်က္၊ ငတ္မြတ္ေသာ သူတို႔ကို ႏွိပ္နင္း၍ ဆင္းရဲေသာ ျပည္သားတို႔ကို ျဖတ္ျခင္းငွာ အလြန္အလိုႀကီးေသာသူတို႔၊ ဤစကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။