မိကၡာ 3:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ငါဆိုသည္ကား၊ အို ယာကုပ္အမ်ိဳးမင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသူႀကီးတို႔၊ နားေထာင္ၾကပါေလာ့။ သင္တို႔သည္ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းအမွုကို နားလည္အပ္သည္ မဟုတ္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အကြၽႏ္ုပ္က “အို ယာကုပ္အမ်ိဳးေခါင္းေဆာင္တို႔ႏွင့္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႀကီးအမႉးတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ တရားမွ်တမႈကို သင္တို႔သိသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္တို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္တရား သျဖင့္စီရင္ရသူမ်ားျဖစ္ေသာ္လည္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းလူသား၊ သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔တစ္ဖက္၌ ပေရာဖက္ျပဳ၍ ေဟာေျပာလ်က္၊ သိုးထိန္းတို႔အား အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ကိုယ္ကိုသာ ေကၽြးေမြးေသာ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ သိုးထိန္းသည္ သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြးရသေလာ။