မိကၡာ 1:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုအမွုေၾကာင့္ ငါသည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည္။ အဝတ္ကိုခၽြတ္၍ အခ်ည္းစည္းလည္သြားမည္။ ေျမေခြးကဲ့သို႔ အူလ်က္၊ ကုလားအုတ္ငွက္ကဲ့သို႔ ျမည္လ်က္ေနမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည္။ ဖိနပ္မစီး၊ အဝတ္မဝတ္ဘဲ သြားလာမည္။ ေခြးအကဲ့သို႔အူၿပီး ငွက္ကုလားအုတ္ကဲ့သို႔ ေအာ္ျမည္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုအခါမိကၡာက``ထိုအတြက္ေၾကာင့္ငါ သည္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည္။ ငါသည္ဝမ္း နည္းေၾကာင္းျပရန္ဖိနပ္မစီး၊ အဝတ္ အကၤ်ီမဝတ္ဆင္ဘဲလွည့္လည္မည္။ ငါ သည္ေခြးအကဲ့သို႔အူ၍ငွက္ကုလား အုတ္ကဲ့သို႔ညည္းညဴမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုကာလတြင္ သင္တို႔တစ္ဖက္၌ ပုံစကားကိုသုံး၍၊ အလြန္ျပင္းစြာ ျမည္တမ္းရေသာ စကားဟူမူကား၊ ငါတို႔သည္ ရွင္းရွင္း ပ်က္စီးၾကၿပီ။ ငါ့အမ်ိဳးသားခံစားရေသာ အဖို႔ကိုလဲ၍ ငါ့လက္မွ ႐ုပ္ေတာ္မူၿပီတကား။ ငါတို႔ လယ္ကြက္မ်ားကို ႐ုပ္သိမ္း၍၊ သူတစ္ပါးတို႔အား ေဝဖန္ေတာ္မူၿပီ။