မိ​ကၡာ​ 1:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မီး​ေရွ႕​မွာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေခ်ာက္​ႀကီး​မွ ဆင္း​ေသာ​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရွ႕​ေတာ္၌ ေတာင္​တို႔​သည္ အ​ရည္​ျဖစ္၍၊ ခ်ိဳင့္​တို႔​သည္​လည္း အက္​ကြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မီး​ႏွင့္​ထိ​ေသာ​ဖေယာင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေတာင္ေစာင္း​တြင္ စီးဆင္း​ေသာ​ေရ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေျခ​ေတာ္​ေအာက္​တြင္ ေတာင္​မ်ား​အရည္ေပ်ာ္​၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​မ်ား​လည္း အက္ကြဲ​ကုန္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​၌​ေတာင္​မ်ား​သည္​မီး​ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ရည္​ေပ်ာ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း​မွ​ေတာင္​ေအာက္​သို႔ ေရ​စီး​ဆင္း​သ​ကဲ့​သို႔​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​စီး​ဆင္း လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 46:6

လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ဟုန္း​ဟုန္း​ျမည္​ၾက၏။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္ လွုပ္​ရွား​ၾက၏။ ဗ်ာ​ဒိတ္​သံ​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ၍ ေျမ​ႀကီး​သည္ အ​ရည္​ျဖစ္​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 68:2

မီး​ခိုး​လႊင့္​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ကို​လႊင့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဖ​ေယာင္း​သည္ မီး​ေရွ႕​မွာ​အ​ရည္​ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ ပ်က္​စီး​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 97:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၏​ေရွ႕​ေတာ္၌၊ ေတာင္​တို႔​သည္ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔ အ​ရည္​ျဖစ္​ၾက၏။

အာ​မုတ္ 9:5

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ကို​ထိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ေျမ​သည္ အ​ရည္​ျဖစ္၍ ေျမ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညည္း​တြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ျမစ္​ကဲ့​သို႔ တစ္​ျပည္​လုံး​ထ​ၿပီး​လၽွင္၊ တစ္​ဖန္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္၌ ျမဳပ္​သ​ကဲ့​သို႔ ျမဳပ္​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 1:5

ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ေတာင္​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​လ်က္၊ ကုန္း​တို႔​သည္ အ​ရည္​က်ိဳ​လ်က္၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ ေလာ​က​ဓာတ္​မွ​စ၍ ေလာ​က​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရြ႕​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:10

ေတာင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျမင္၍ တုန္​လွုပ္​ၾက​ပါ၏။ လၽွံ​ေသာ​ေရ​သည္ လႊမ္း​မိုး​ပါ၏။ ပင္​လယ္​သည္ ေအာ္​ဟစ္၍ လက္​ကို ခ်ီ​ပါ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:6

ရပ္၍ ေျမ​ႀကီး​ကို​တိုင္း​ေတာ္​မူ၏။ ၾကည့္​ရွု၍ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ေသာ ေတာင္​တို႔​သည္ က်ိဳး​ပဲ့၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ကုန္း​ရိုး​တို႔​သည္ ညြတ္​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​လမ္း​တို႔​ကို ႂကြ​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 14:4

ထို​ေန႔​ရက္၌ ေျခ​ေတာ္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ အ​ေရွ႕၊ သံ​လြင္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ရပ္၍၊ သံ​လြင္​ေတာင္​သည္ အ​ေရွ႕​ဘက္​မွ အ​ေနာက္​ဘက္​တိုင္​ေအာင္ အ​လယ္၌​ကြဲ​သ​ျဖင့္၊ အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ​ခ်ိဳင့္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​တစ္​ဝက္​သည္ ေျမာက္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ဝက္​သည္ ေတာင္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရႊ႕​ရ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

တစ္​ဖန္​တုံ၊ ျဖဴ​ေသာ​ပ​လႅင္​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျမင္၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​သည္ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွ ေျပး​လြင့္၍ သူ​တို႔ ေန​စ​ရာ​အ​ရပ္​မ​ရွိ။-

သူ​ႀကီး 5:4

အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စိ​ရ​ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွ​ႂကြ၍ ဧ​ဒုံ​ေတာ​မွ စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျမ​ႀကီး​လွုပ္၍ မိုး​ရြာ​သ​ျဖင့္ မိုး​တိမ္​တို႔​မွ မိုး​ေရ​သည္​စီး​ပါ၏။