ရွင္မႆဲ 6:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​သည္ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ခန္း​သို႔​ဝင္၍ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီး​မွ၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရပ္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​ကို ဆု​ေတာင္း​ေလာ့။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို ထင္​ရွား​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သင္​မူကား ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သင္​၏​အိမ္​အတြင္း​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍ တံခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီးလွ်င္ မထင္ရွား​ေသာ​အရပ္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​ထံသို႔ ဆုေတာင္း​ေလာ့။ ထိုအခါ မထင္ရွား​ေသာ​အရာ​ကို​ျမင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​သည္ သင့္​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပးေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ​အိမ္​အ​တြင္း​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီး လၽွင္ မ်က္​စိ​ႏွင့္​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​သင္​တို႔​၏​အ​ဖ ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ မ​ထင္ မ​ရွား​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သင္​တို႔ ၏​အ​ဖ​သည္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:33

အ​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ႏွစ္​ေယာက္​တည္း​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆု​ေတာင္း​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 34:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​လည္း နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

သု​တၱံ 25:22

ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ မီး​ခဲ​ကို​ပုံ​ထား၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ သင္၌ ဆု​ခ်​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:20

ငါ၏​လူ​တို႔၊ လာ​ၾက။ အ​တြင္း​အ​ခန္း​ထဲ​သို႔ ဝင္၍၊ သင္​တို႔​ကို ကြယ္​ကာ​ေသာ တံ​ခါး​မ်ား​ကို ပိတ္​ထား​ၾက။ အ​မ်က္​ကာ​လ လြန္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ခ​ဏ​သာ​ပုန္း​ေရွာင္၍ ေန​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:24

ငါ​သည္ သူ​တို႔​မ​ေခၚ​မီ​က​ပင္ ထူး​မည္။ ေလၽွာက္​စဥ္​တြင္​ပင္ ငါ​နား​ေထာင္​မည္။

ရွင္မႆဲ 14:23

စည္း​ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လႊတ္​ၿပီး​မွ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ ေတာင္​ေပၚ၌ ဆိတ္​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ တက္​ႂကြ​သ​ျဖင့္၊ ည​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ တစ္​ေယာက္​တည္း ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 6:18

သင္​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ေသာ​အ​ခါ အ​စာ​ေရွာင္​သည္​ကို လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ထင္​ရွား​ေစ​ဘဲ၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​ေရွ႕​ေတာ္၌​သာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေခါင္း​ကို​လိမ္း​က်ံ​ေလာ့။ မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း သစ္​ေလာ့။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို ထင္​ရွား​စြာ​ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 6:4

မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို​ထင္​ရွား​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:48

နာ​သ​ေန​လ​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို သိ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ေယ​ရွု​က၊ ဖိ​လိ​ပၸဳ​သည္ သင့္​ကို​မ​ေခၚ​မီ၊ သင္​သည္ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ေအာက္၌ ရွိ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​သည္​ဟု ျပန္၍​မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:17

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ့​ကို​မ​ဖက္​ႏွင့္​ဦး။ ငါ​သည္ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​သို႔ မ​တက္​ရ​ေသး။ ငါ့​ညီ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​ေလာ့။ ငါ၏​ခ​မည္း​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔၏​ခ​မည္း​ေတာ္၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ငါ​တက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ၾကား​ေျပာ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊-

တမန္ေတာ္ 10:30

ေကာ္​ေန​လိ​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္ နာ​ရီ​တိုင္​ေအာင္ အ​စာ​ေရွာင္၍ သုံး​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္​တြင္ အိမ္၌​ဆု​ေတာင္း​လ်က္ ေန​သည္၊ ယ​ခု ေလး​ရက္​ရွိ​ပါ​ၿပီ။ ထို​အ​ခ်ိန္၌ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ထြန္း​ေတာက္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္ အ​ကၽြန္ုပ္ ေရွ႕​ေမွာက္၌​ရပ္၍၊-

တမန္ေတာ္ 10:9

နက္​ျဖန္​ေန႔၌ ထို​သူ​တို႔​သည္ သြား၍ ယု​ေပၸ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔ ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ႏွစ္​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္​တြင္ ေပ​တ​႐ု​သည္ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ငွာ အိမ္​မိုး​ေပၚ​သို႔ တက္​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 9:40

ေပ​တ​႐ု​သည္ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ျပင္​သို႔​ထြက္​ေစ​သည္​ေနာက္၊ ကိုယ္​တိုင္​ဒူး​ေထာက္၍ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​အ​ေလာင္း​သို႔ မ်က္​ႏွာ​လွည့္၍၊ တ​ဗိ​သ၊ ထ​ေလာ့​ဟု​ဆို​ေလ၏။ ထို​မိန္း​မ​သည္ မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္၍ ေပ​တ​႐ု​ကို​ျမင္​လၽွင္ ထ၍​ထိုင္၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:5

ဇာ​တိ​ပ​က​တိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဇာ​တိ​ပ​က​တိ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို စြဲ​လမ္း​ေသာ စိတ္​သ​ေဘာ​ရွိ​ၾက၏။ ဝိ​ညာဥ္​ပ​က​တိ​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ဝိ​ညာဥ္​ပ​က​တိ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို စြဲ​လမ္း​ေသာ စိတ္​သ​ေဘာ​ရွိ​ၾက၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:14

အ​ထက္​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္၊ ေကာင္း​ကင္​ေပၚ၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ တစ္​အိမ္​ေထာင္​လုံး တည္း​ဟူ​ေသာ သား​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔၏ အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ခမည္းေတာ္ေရွ႕​မွာ ငါ​သည္ ဒူး​ေထာက္၍ ဆု​ေတာင္း​ေလ့​ရွိ၏။-