ရွင္မႆဲ 5:22 - Judson Bible in Zawgyi Version22 ငါပညတ္သည္ကား၊ ညီအစ္ကိုကို အေထာက္မတန္ အမ်က္ထြက္ေသာသူသည္ ႐ုံး၌အျပစ္စီရင္ျခင္းကို ခံထိုက္ေပ၏။ ညီအစ္ကိုကို ကဲ့ရဲ့ေသာသူသည္ လႊတ္ေတာ္၌အျပစ္စီရင္ျခင္းကို ခံထိုက္ေပ၏။ ညီအစ္ကိုကို က်ိန္ဆဲေသာသူသည္ ေဂဟနၤာအရပ္၌ မီးရွို႔ျခင္းကို ခံထိုက္ေပ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 သို႔ေသာ္ သင္တို႔အား ငါဆိုသည္ကား မိမိညီအစ္ကိုအေပၚ အမ်က္ထြက္ေသာသူတိုင္းသည္ အျပစ္စီရင္ျခင္းကိုခံထိုက္၏။ မိမိညီအစ္ကိုအား ‘အလကားလူ’ဟု ေျပာေသာသူသည္ တရားလႊတ္ေတာ္လက္သို႔ အပ္ႏွံျခင္းခံထိုက္၍ ‘လူမိုက္’ဟု ေျပာေသာသူသည္ ငရဲမီးဒဏ္ကိုခံထိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္မိမိ၏ညီအစ္ကိုအားအမ်က္ ထြက္ေသာသူသည္ တရားသူႀကီး၏ေရွ႕ေမွာက္ သို႔ေရာက္ရမည္ဟုသင္တို႔အားငါဆို၏။ အခ်င္း ခ်င္းဆဲေရးတိုင္းထြာသူသည္တရား႐ုံးေတာ္ တြင္အျပစ္ေပးျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ညီအစ္ကို အခ်င္းခ်င္းမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူသည္ငရဲ သို႔လားရလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ ဒါဝိဒ္သည္ နန္းေတာ္သားတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္းငွာ သြား၍ေရာက္ေသာအခါ၊ ေရွာလု၏သမီး မိခါလသည္ ဆီး၍ႀကိဳလ်က္၊ လၽွပ္ေပၚေသာသူသည္ အရွက္မရွိဘဲ ကိုယ္အဝတ္ကိုခၽြတ္သကဲ့သို႔၊ ယေန႔ ကၽြန္ေယာက္်ား ကၽြန္မိန္းမမ်ားေရွ႕တြင္ အဝတ္ေတာ္ကိုခၽြတ္ေသာ ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္၊ ယေန႔အဘယ္မၽွေလာက္ ဘုန္းႀကီးေတာ္မူပါသည္တကားဟု ဆို၏။
တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔လက္၌ ကၽြန္ခံေသာ ငါတို႔ညီအစ္ကို ယုဒလူတို႔ကို၊ ငါတို႔သည္ တတ္နိုင္သမၽွအတိုင္း ေရြးႏုတ္ၿပီးမွ၊ သင္တို႔သည္ ညီအစ္ကိုတို႔ကို တစ္ဖန္ ေရာင္းဦးမည္ေလာ။ သူတို႔သည္ အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔တြင္ အေရာင္းခံရမည္ေလာဟု ဆိုလၽွင္၊ သူတို႔သည္ ျပန္ေျပာစရာမရွိ၊ တိတ္ဆိတ္စြာ ေနၾက၏။
ငါပညတ္သည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ၌ ရွိေတာ္မူေသာ သင္တို႔အဘ၏ သားျဖစ္လိုေသာငွာ၊ သင္တို႔၏ရန္သူတို႔ကို ခ်စ္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကို က်ိန္ဆဲေသာသူတို႔အား ေမတၱာပို႔ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကို မုန္းေသာသူတို႔အား ေက်းဇူးျပဳၾကေလာ့။ သင္တို႔ကို ေႏွာင့္ယွက္ညႇဥ္းဆဲေသာ သူတို႔အဖို႔ ဘုရားသခင္ကို ဆုေတာင္းၾကေလာ့။-
ထိုအခါ ဧပိကု႐ုတပည့္တို႔ႏွင့္ သေတာအိတ္ ပညာရွိအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ဆိုင္ၿပိဳင္၍၊ အခ်ိဳ႕က၊ ဤမေရရာေသာလူသည္ အဘယ္သို႔ေျပာခ်င္သနည္းဟု ဆို၏။ အခ်ိဳ႕ကလည္း၊ ဤသူသည္ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံ နတ္ဘုရားတို႔၏ အေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေသာသူ ျဖစ္ဟန္ရွိသည္ဟုဆို၏။ ဆိုသည္အေၾကာင္းကား၊ ေပါလုသည္ ေယရွု၏တရားႏွင့္ ထေျမာက္ျခင္း တရားတည္းဟူေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာသတည္း။-
နက္ျဖန္ေန႔တြင္ အဘယ္အျပစ္ကို ယုဒလူတို႔သည္ ေပါလု၌ တင္ၾကသည္ကို စစ္သူႀကီးသည္ အမွန္သိလိုေသာေၾကာင့္၊ ေပါလု၌ ခ်ည္ေႏွာင္ေသာသံႀကိဳးကို ခၽြတ္၍၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးတို႔ႏွင့္ လႊတ္အရာရွိအေပါင္းတို႔ကို စည္းေဝးေစျခင္းငွာ စီရင္ၿပီးလၽွင္၊ ေပါလုကိုေခၚ၍ သူတို႔ေရွ႕၌ထားေလ၏။
သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္၊ သင္တို႔ အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔အထဲ၌ ငါႏွင့္တူေသာ ပေရာဖက္တစ္ပါးကို သင္တို႔အဖို႔ ေပၚထြန္းေစေတာ္မူမည္။ ထိုပေရာဖက္၏ စကားကို နားေထာင္ရၾကမည္ဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ေျပာဆိုေသာသူကား အျခားသူမဟုတ္၊ ထိုေမာေရွပင္ျဖစ္သတည္း။-
သင္တို႔သည္ မိန္႔ေတာ္မူေသာသူ၏ စကားေတာ္ကို မျငင္းမပယ္မည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့။ ေျမႀကီးေပၚမွာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုေသာသူ၏စကားကို ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔သည္ အျပစ္မလြတ္ရသည္မွန္လၽွင္၊ ထိုမၽွမက၊ ေကာင္းကင္ဘုံက မိန္႔ေတာ္မူေသာသူ၏ စကားကို ငါတို႔သည္ နားမေထာင္ဘဲေနလၽွင္၊ သာ၍ႀကီးစြာေသာအျပစ္ႏွင့္ အဘယ္သို႔ ကင္းလြတ္နိုင္မည္နည္း။-
ညီအစ္ကိုခ်င္းသည္ ေသျပစ္မသင့္ေသာဒုစရိုက္ကို ျပဳမိသည္ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ျမင္လၽွင္၊ ထိုသူသည္ ဆုေတာင္းရမည္။ ေသျပစ္ကို မျပဳေသာသူတို႔အဖို႔ အလိုငွာ၊ ဘုရားသခင္သည္ ထိုသူအား အသက္ကိုေပးေတာ္မူမည္။ ေသျပစ္သင့္ေသာ ဒုစရိုက္ရွိ၏။ ထိုဒုစရိုက္အျပစ္ကို လႊတ္ေစျခင္းငွာ ဆုေတာင္းရမည္ဟု ငါမဆို။-