ရွင္မႆဲ 3:14 - Judson Bible in Zawgyi Version14 ေယာဟန္ကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ ဗတၱိဇံကိုခံရမည္ အေၾကာင္းရွိပါသည္ျဖစ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ထံသို႔ ႂကြလာေတာ္မူသေလာဟု ေယရွုကိုဆီးတားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သို႔ရာတြင္ ေယာဟန္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုတားဆီးလ်က္ “အကြၽႏ္ုပ္ကသာကိုယ္ေတာ္ထံ၌ ဗတၱိဇံခံရမည္ျဖစ္ပါလ်က္ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ထံသို႔ ႂကြလာေတာ္မူပါသေလာ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္ေယာဟန္က ``အကၽြန္ုပ္သည္အရွင္၏ ထံတြင္ ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုခံယူသင့္သူျဖစ္ပါ လ်က္ အရွင္သည္အကၽြန္ုပ္၏ထံသို႔ႂကြလာေတာ္ မူပါသေလာ'' ဟုဆို၍ဆီးတားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္အျခားေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ အက်ိဳးကိုရသကဲ့သို႔ သင္တို႔တြင္လည္း အက်ိဳးတစ္စုံတစ္ခုကိုရျခင္းငွာ၊ သင္တို႔ရွိရာသို႔သြားမည္ဟု အဖန္ဖန္အႀကံရွိေၾကာင္းကို သင္တို႔မသိဘဲေနေစျခင္းငွာ ငါအလိုမရွိ၊ ထိုသို႔အႀကံရွိေသာ္လည္း၊ ယခုတိုင္ေအာင္ ျမစ္တားေသာ အေၾကာင္းရွိ၏။-