ရွင္မႆဲ 26:12 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို ငါ့​ကိုယ္​အ​ေပၚ၌ သြန္း​ေလာင္း​သည္​မွာ ငါ့​အ​ေလာင္း​ကို သၿဂႋဳဟ္​မည္​ဟု ျပင္​ဆင္​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ဤ​အမ်ိဳးသမီး​သည္ ဆီေမႊး​ကို ငါ့​ကိုယ္​ေပၚ၌ သြန္းေလာင္း​ခဲ့​ျခင္း​မွာ ငါ့​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရန္ ျပင္ဆင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆီ​ေမႊး သြန္း​ေလာင္း​သည္​မွာ​ငါ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို သၿဂႋဳဟ္​ရန္​ျပင္​ဆင္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:2

အ​ဘ၏​အ​ေလာင္း​ကို နံ့​သာ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ျပင္​ဆင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိ​မိ​ကၽြန္​ေဆး​သ​မား​တို႔​ကို အ​မိန္႔​ရွိ၍၊ သူ​တို႔​သည္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ျပင္​ဆင္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:14

ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​မွာ မိ​မိ​အ​ဖို႔ မိ​မိ​လုပ္​ႏွင့္​ေသာ သခၤ်ိဳင္း၌၊ ျပည္​သား​တို႔​သည္ သၿဂႋဳဟ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ နံ့​သာ​မ်ိဳး​တို႔​ကို၊ ေဆး​သ​မား​အ​တတ္​ျဖင့္​ေဖာ္၍၊ တ​လား၌ အ​ျပည့္​ထည့္​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို တင္​ထား​ၾက၏။ အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ မီး​ရွို႔​ပြဲ​ကို​လည္း ခံ​ၾက၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:8

ဤ​မိန္း​မ​သည္ တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​ျပဳ​ၿပီ။ ငါ့​အ​ေလာင္း​ကို သၿဂႋဳဟ္​မည္​ဟု ျပင္​ဆင္​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ့​ကိုယ္​ကို ဆီ​ေမႊး​ႏွင့္ လူး​ႏွင့္​သ​တည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:1

ဥ​ပုသ္​ေန႔​လြန္​မွ မာ​ဂ​ဒ​လ​မာ​ရိ၊ ယာ​ကုပ္၏​အ​မိ​ျဖစ္​ေသာ မာ​ရိ​ႏွင့္ ရွာ​လုံ​တို႔​သည္ သြား၍၊ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို လိမ္း​ျခင္း​ငွာ နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို​ဝယ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:56

ထို​ေနာက္​မွ ျပန္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဆီ​ေမႊး​ႏွင့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို ျပင္​ဆင္၍ ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ဘဲ ေန​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:7

ေယ​ရွု​သည္​လည္း၊ ထို​မိန္း​မ​ကို​ရွိ​ေစ​ေတာ့။ ငါ၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ငွာ ျပင္​ဆင္​ေသာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ သူ​သည္ ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို သို​ထား​ၿပီ။-