ရွင္မႆဲ 2:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 သင္ထေလာ့။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ေတာ္ကိုေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္ ဣသေရလတိုင္းသို႔ သြားေလာ့။ သူငယ္ေတာ္ကိုသတ္အံ့ေသာငွာ ရွာေသာသူတို႔သည္ ေသၾကၿပီဟုဆိုေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 “ထေလာ့။ သူငယ္ေတာ္ႏွင့္မယ္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍ အစၥေရးျပည္သို႔ျပန္သြားေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား သူငယ္ေတာ္၏အသက္ကို ရန္ရွာခဲ့ေသာသူတို႔သည္ ေသဆုံးၾကေလၿပီ”ဟု ႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ေကာင္းကင္တမန္က ``သင္သည္ထ၍သူငယ္ေတာ္ ႏွင့္မယ္ေတာ္ကိုေခၚေဆာင္ကာဣသေရလျပည္သို႔ ျပန္သြားေလာ့။ သူငယ္ေတာ္ကိုသတ္လိုသူတို႔သည္ ေသလြန္ၾကေလၿပီ'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔ သြားၾကသည္ေနာက္၊ ေယာသပ္သည္ အိပ္မက္ကိုျမင္သည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ သင္ထေလာ့။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ေတာ္ကို ေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္၊ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ေျပး၍၊ တစ္ဖန္ ငါေျပာဆိုသည္တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌ေနေလာ့။ ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ သူငယ္ေတာ္ကို သတ္အံ့ေသာငွာ ရွာလိမ့္မည္ဟုဆိုေလ၏။-