ရွင္မႆဲ 19:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ငါ​ပ​ညတ္​သည္​ကား၊ မွား​ယြင္း​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ျဖင့္ မိ​မိ​မ​ယား​ႏွင့္​ကြာ၍ အ​ျခား​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​မ​ယား​ကို​ျပစ္​မွား၏။ ကြာ​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သူ႔​မ​ယား​ကို​ျပစ္​မွား​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​မယား​ကို​ကြာရွင္း​၍ အျခား​မိန္းမ​ႏွင့္​ထိမ္းျမား​စုံဖက္​ေသာ​သူ​သည္ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး​အား အ​က်င့္​ေဖာက္​ျပား​သည့္​အ​ျပစ္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား မည္​သည့္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​မ​ဆို ကြာ​ရွင္း​၍​အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​သူ သည္​မိ​မိ​ဇ​နီး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:3

ည​အ​ခ်ိန္​တြင္​အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ဘိ​မ​လက္​ဆီ​သို႔​ႂကြ​လာ၍၊ သင္​သည္ လူ​ေသ​ျဖစ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ယူ​ေသာ​မိန္း​မ​သည္ သူ႔​မ​ယား​ျဖစ္၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:11

ယု​ဒ​ေတာင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို တည္​လုပ္​သ​ျဖင့္၊ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ ဘု​ရား​ႏွင့္ မွား​ယြင္း​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 3:1

ေယာက္်ား​စြန္႔​ပစ္​ေသာ မိန္း​မ​သည္ ထြက္​သြား၍၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏ မ​ယား​ျဖစ္​ၿပီး​မွ၊ အ​ရင္​လင္​သည္ ထို​မိန္း​မ​ကို ျပန္၍​ယူ​သင့္​သ​ေလာ။ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​ျပည္​သည္ ညစ္​ညဴး​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ေလ့​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္၊ သင္​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ ရည္း​စား​တို႔၌ မွီ​ဝဲ၍ မွား​ယြင္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ပါ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:8

ေဖာက္​ျပန္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို​ျပဳ၍၊ မွား​ယြင္း​ေသာ​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္၊ သူ​ႏွင့္​ငါ​ကြာ၍ ျဖတ္​စာ​ကို အပ္​ေသာ္​လည္း၊ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​ညီ​မ ယု​ဒ​သည္​လည္း၊ မ​ေၾကာက္​ဘဲ​သြား၍၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​ျမင္​ရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:15

သို႔​ရာ​တြင္၊ သင္​သည္ ကိုယ္​လွ​ေသာ​အ​ဆင္း​ကို​ကိုး​စား၍၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ေက်ာ္​ေစာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္၍၊ ခ​ရီး​သြား​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ျပဳ​သ​ျဖင့္၊ ေယာက္်ား​တိုင္း အ​ခြင့္​ရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:29

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ခါ​နာန္​ျပည္​မွ​သည္ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္၊ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​အ​မွု​တို႔​ကို မ်ား​ျပား​ေစ​ေသာ္​လည္း စိတ္​မ​ေျပ​နိုင္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:8

တစ္​ဖန္ ငါ​သည္​ေလၽွာက္​သြား၍ သင့္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္၌ ခ်စ္​လို​ဖြယ္​ေသာ အ​ခ်ိန္​အ​ရြယ္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​အ​ဝတ္​စြန္း​ကို ျဖန္႔၍၊ သင္၌ အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ျခင္း​ကို ဖုံး​အုပ္၏။ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​လည္း ျပဳ၍၊ သင္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ ငါ၏​ခင္​ပြန္း ျဖစ္​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 19:10

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က​လည္း၊ လင္​မ​ယား​အ​မွု​သည္ ဤ​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ေကာင္း​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 19:8

ကိုယ္​ေတာ္​က၊ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ခိုင္​မာ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ယား​ႏွင့္ ကြာ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေမာ​ေရွ​သည္ စီ​ရင္၏။ အ​စ​အ​ဦး၌ ထို​သို႔​မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 5:32

ငါ​ပ​ညတ္​သည္​ကား၊ မွား​ယြင္း​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ျဖင့္ မိ​မိ​မ​ယား​ႏွင့္ ကြာ​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​မ​ယား​ကို မွား​ယြင္း​ေစ၏။ ကြာ​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သူ႔​မ​ယား​ကို ျပစ္​မွား၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:18

အ​ၾကင္​သူ​သည္ မိ​မိ​မ​ယား​ႏွင့္​ကြာ၍ အ​ျခား​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို​ျပဳ၏။ ထို​သူ​သည္ မိ​မိ​မ​ယား​ကို ျပစ္​မွား၏။ လင္​ကြာ​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သူ႔​မ​ယား​ကို​ျပစ္​မွား​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ေကာရိန္သု 5:1

မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္ သာ​မ​ည​မ​ဟုတ္၊ အ​ဘ၏​မ​ယား​ကို သိမ္း​ယူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္​ပင္ မ​ၾကား​ရ​ေသာ ေမ​ထုန္၌​မွီ​ဝဲ​ေသာ​သူ​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေက်ာ္​ေစာ​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:39

မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​မ​ေသ​မီ ကာ​လ​ပတ္​လုံး တ​ရား​အား​ျဖင့္ ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္​ရွိ၏။ ခင္​ပြန္း​ေသ​လၽွင္​မူ​ကား၊ မိ​မိ​အ​လို​အ​တိုင္း သ​ခင္​ဘု​ရား၌​သာ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏ မ​ယား​ျဖစ္​ျခင္း​ငွာ အ​ခြင့္​ရွိ၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:4

မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ပိုင္၊ လင္​သည္​ပိုင္၏။ ထို​နည္း​တူ ေယာက္်ား​သည္​လည္း မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ပိုင္၊ မ​ယား​သည္​ပိုင္၏။-