ရွင္မႆဲ 18:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ေျပာင္းလဲ၍ သူငယ္ကဲ့သို႔မျဖစ္လၽွင္ ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သို႔ မေရာက္ရၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 “သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သင္တို႔သည္ ေျပာင္းလဲ၍ ကေလးသူငယ္မ်ားကဲ့သို႔မျဖစ္လွ်င္ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ မည္သည့္အခါမွ် ဝင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က ``အမွန္အကန္သင္တို႔ အားငါဆိုသည္ကား၊ သင္တို႔သည္စိတ္ေျပာင္းလဲ ၍ကေလးသူငယ္ကဲ့သို႔ျဖစ္မွသာလၽွင္ေကာင္း ကင္နိုင္ငံေတာ္သို႔ဝင္ရလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ ဤလူမ်ိဳးသည္ မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ၊ သူတို႔ အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္ တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ ဟူေသာစကားသည္ ဤလူတို႔၌ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္သတည္း။-
အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ သူတို႔အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္တိုင္ေအာင္ သူတို႔၏ စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ဟု ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားအား ေလ်ာက္ပတ္စြာ မိန္႔ေတာ္မူ၏။-