ရွင္မႆဲ 17:12 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ဧ​လိ​ယ ေရာက္​လာ​ၿပီ။ လူ​မ်ား​သည္ သူ႔​ကို​မ​သိ​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ျပဳ​ခ်င္​သ​မၽွ​ကို ျပဳ​ၾက​ၿပီ။ ထို​နည္း​တူ လူ​သား​သည္​လည္း ထို​လူ​မ်ား​လက္၌ ခံ​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ဧလိယ​သည္​ေရာက္လာ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔ရာတြင္ လူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မ​သိ​ၾက​ဘဲ သူ႔​အေပၚ​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ ထိုနည္းတူ လူ႔သား​သည္​လည္း သူ​တို႔​လက္​၌ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေတာ့မည္”​ဟု ျပန္​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဧ​လိ​ယ​သည္​ႂကြ လာ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​မ​သိ​ၾက သ​ျဖင့္​သူ႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ေလ ၿပီ။ ထို​နည္း​တူ​ပင္​လူ​သား​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔ ၏​လက္​တြင္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:2

ခ​ရစ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို ေယာ​ဟန္​သည္ ေထာင္​ထဲ​မွာ ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ​တ​ပည့္​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေစ​လႊတ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ မွန္​သ​ေလာ။

ရွင္မႆဲ 16:21

ထို​မွ​တစ္​ပါး ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​မည္။ လူ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး၊ က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ​တို႔​လက္၌ မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​မည္။ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​လည္း ခံ​ရ​မည္။ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌ ထ​ေျမာက္​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ အ​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို ထို​အ​ခါ​မွ​စ၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ျပ​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 17:11

ေယ​ရွု​က၊ ဧ​လိ​ယ​သည္ အ​ရင္​လာ၍ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ျပဳ​ျပင္​ရ​သည္ မွန္​ေပ၏။-

ရွင္မႆဲ 17:13

ဗ​တၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​ကို အ​မွတ္​ျပဳ၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ နား​လည္​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 17:22

ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၌ ေန​ၾက​စဥ္​တြင္ ေယ​ရွု​က၊ လူ​သား​ကို လူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္ နီး​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 17:9

ေတာင္​ေပၚ​မွ ဆင္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေယ​ရွု​က၊ လူ​သား​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ မ​ထ​ေျမာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔ ယ​ခု​ျမင္​ေသာ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို အ​ဘယ္​သူ​အား​မၽွ မ​ေျပာ​ၾက​ႏွင့္​ဟု တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 21:32

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေယာ​ဟန္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္၍ သင္​တို႔​ဆီ​သို႔ လာ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက။ အ​ခြန္​ခံ​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​တန္​ဆာ​တို႔​မူ​ကား ယုံ​ၾကည္​ၾက၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္ ျမင္​ေသာ္​လည္း​ယုံ​ၾကည္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေနာင္​တ​မ​ရ​ၾက။

ရွင္မႆဲ 8:20

ေယ​ရွု​က​လည္း ေျမ​ေခြး​သည္ ေျမ​တြင္း​ရွိ၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္၌ က်င္​လည္​ေသာ​ငွက္​သည္ နား​ေန​ရာ​အ​ရပ္​ရွိ၏။ လူ​သား​မူ​ကား၊ ေခါင္း​ခ်​ရာ​မၽွ မ​ရွိ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:33

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဗ​တၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​သည္ မုန္႔​ကို​မ​စား၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​မ​ေသာက္​ဘဲ လာ​သည္​ရွိ​ေသာ္ သင္​တို႔​က၊ ဤ​သူ​သည္ နတ္​ဆိုး​စြဲ​ေသာ သူ​ပါ​တ​ကား​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:11

သူ​သည္ မိ​မိ​ေဒ​သ​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေသာ္​လည္း၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​လက္​မ​ခံ​ဘဲ ေန​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 2:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ​ဌာန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​လို​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နာ​ဂ​တံ​သ ဉာဏ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေသာ ထို​ေယ​ရွု​ကို သင္​တို႔​သည္ ဖမ္း​ဆီး၍ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ျဖင့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္၌ ရိုက္၍ ကြပ္​မ်က္​ၾက​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 4:10

သင္​တို႔​သည္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ​ကြပ္​မ်က္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဤ​သူ​သည္ သင္​တို႔​မ်က္​ေမွာက္၌ က်န္း​မာ​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို သင္​တို႔​မွ​စ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 7:52

သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​ပ​ေရာ​ဖက္​ကို​မၽွ မ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ဘဲ ေန​သ​နည္း။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျပ​ညႊန္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ၾက၏။ ထို​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို​ပင္ ယ​ခု​လည္း သင္​တို႔​သည္ အပ္​ႏွံ၍ အ​ေသ​သတ္​ၾက​ၿပီ။-