ရွင္မႆဲ 1:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုသို႔ ႀကံစည္၍ ေနစဥ္တြင္ အိပ္မက္ကိုျမင္ရသည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးေယာသပ္၊ သင္၏ခင္ပြန္းမာရိကို ထိန္းသိမ္းရမည္အခြင့္ကို မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ဤပဋိသေႏၶသည္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သို႔ေသာ္ ဤအေၾကာင္းကို စဥ္းစားဆင္ျခင္ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေယာသပ္အား အိပ္မက္ထဲတြင္ထင္ရွား၍ “ဒါဝိဒ္၏သားေယာသပ္၊ မာရိအား သင္၏ဇနီးအျဖစ္ယူရမည္ကို မစိုးရိမ္ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူ၌တည္ေနေသာသေႏၶသည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ဤသို႔အႀကံရွိေနစဥ္သူသည္ထာဝရဘုရား ၏ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးကိုအိပ္မက္ျမင္မက္၏။ ထိုေကာင္းကင္တမန္က ``ဒါဝိဒ္၏သားေျမးေယာသပ္၊ သင္သည္မာရိအားဇနီးအျဖစ္သိမ္းပိုက္ရမည္ကို မေၾကာက္ႏွင့္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူ၏ဝမ္းတြင္ ရွိေသာပဋိေသနႏၶကားသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ၏တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ရေသာပဋိေသနႏၶျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္မွ လူမ်ိဳးတကာတို႔ အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ငါသြန္းေလာင္းမည္။ သင္တို႔၏ သားသမီးတို႔သည္ ပေရာဖက္ဉာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔သည္ နိမိတ္အိပ္မက္တို႔ကို ျမင္မက္ရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ငယ္ေသာ သူတို႔သည္လည္း ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတို႔ကို ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။
ထိုသူတို႔ သြားၾကသည္ေနာက္၊ ေယာသပ္သည္ အိပ္မက္ကိုျမင္သည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ သင္ထေလာ့။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ေတာ္ကို ေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္၊ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ေျပး၍၊ တစ္ဖန္ ငါေျပာဆိုသည္တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌ေနေလာ့။ ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ သူငယ္ေတာ္ကို သတ္အံ့ေသာငွာ ရွာလိမ့္မည္ဟုဆိုေလ၏။-