မာလခိ 3:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 လူသည္ ဘုရားသခင္၏ဥစၥာေတာ္ကို လုယူရမည္ေလာ။ သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ဥစၥာကို လုယူၾကၿပီ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ လုယူပါသနည္းဟု သင္တို႔ေမးလၽွင္၊ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ပူေဇာ္သကာတို႔ကိုလည္းေကာင္း လုယူၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 “လူသည္ ဘုရားသခင္ထံမွ လုယူရမည္ေလာ။ မွန္ေပ၏။ သင္တို႔သည္ ငါ့ထံမွလုယူၾကၿပီ။ သို႔ေသာ္ သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ့္ထံမွ မည္သို႔လုယူသနည္း’ဟု ေမးလွ်င္ သင္တို႔သည္ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ႏွင့္ အလႉပစၥည္းတို႔ကို လုယူၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 လူသည္ဘုရားသခင္ကိုလိမ္လည္လွည့္စား အပ္ပါသေလာဟု သင္တို႔အားငါေမးပါ ၏။ ဤသို႔မျပဳအပ္ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ ငါ့အားလိမ္လည္လွည့္စားလ်က္ေနေပ သည္။ သင္တို႔က`ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ အဘယ္သို႔လိမ္လည္လွည့္စားၾကပါ သနည္း' ဟုဆိုပါမူဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔အလွူ ႏွင့္ပူေဇာ္သကာမ်ားဆက္သမၽွဟူ၍ ေျဖရေပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ ထိုစာေစာင္သည္ တစ္ျပည္လုံးကို ႏွံ့ျပားေသာက်ိန္ျခင္းျဖစ္၏။ ခိုးတတ္ေသာသူ ရွိသမၽွတို႔သည္၊ ထိုစာေစာင္တစ္ဖက္၌ ပါသည္အတိုင္း ပယ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံရၾကမည္။ အက်ိန္ရဲေသာ သူရွိသမၽွတို႔သည္၊ ထိုစာေစာင္တစ္ဖက္၌ ပါသည္အတိုင္း ပယ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံရၾကမည္။
တစ္ဖန္ သင္တို႔က၊ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ရြက္၍ ပင္ပန္းစြတကားဟု ဆိုလ်က္၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုျပဳတတ္ၾကသည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ လုယူေသာအေကာင္၊ ေျခဆြံ့ေသာအေကာင္၊ နာေသာအေကာင္ကို ေဆာင္ခဲ့ၾကၿပီ။ ထိုသို႔ေသာ ပူေဇာ္သကာကို ေဆာင္ခဲ့ၾကၿပီတကား။ သင္တို႔လက္မွ ငါခံရမည္ေလာဟု ထာဝရဘုရား ေမးေတာ္မူ၏။
မ်က္စိကန္းေသာအေကာင္ကို ယဇ္ပူေဇာ္လၽွင္ အျပစ္ရွိသည္ မဟုတ္ေလာ။ ေျခဆြံ့ေသာအေကာင္ႏွင့္ နာေသာအေကာင္ကို ယဇ္ပူေဇာ္လၽွင္ အျပစ္ရွိသည္ မဟုတ္ေလာ။ ၿမိဳ႕ဝန္မင္းအား ဆက္ပါေလာ့။ မင္း၏စိတ္ႏွင့္ ေတြ႕လိမ့္မည္ေလာ။ သင့္မ်က္ႏွာကို ေထာက္လိမ့္မည္ေလာဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။