မာ​လ​ခိ 3:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကိုက္​စား​တတ္​ေသာ အ​ေကာင္​ကို သင္​တို႔​အ​တြက္ ငါ​ဆုံး​မ၍၊ သင္​တို႔၏ ေျမ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​ရ။ သင္​တို႔၏​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​သည္ အ​သီး​မ​သီး​ဘဲ မ​ေန​ရ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ “ေလာင္မီးပိုး​ကို ငါ​တားဆီး​မည္​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​အသီးအႏွံ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​ေစ​ရ​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​စပ်စ္ပင္​သည္ အသီး​မ​သီး​ဘဲ​မ​ေန​ရ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​ပိုး​မႊား​မ်ား​အား​သင္​တို႔​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​မ်ား​သည္ လည္း​အ​သီး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​လိမ့္ မည္။-''

မာ​လ​ခိ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 8:13

သူ​တို႔​ကို ငါ​ရွင္း​ရွင္း ဖ်က္​ဆီး​မည္။ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္၌ စ​ပ်စ္​သီး​မ​ရွိ​ရ။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္၌ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​မ​ရွိ​ရ။ အ​ရြက္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ လႊမ္း​မိုး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 2:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ၌ ငါ​သည္ နား​ေထာင္​မည္။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍၊ သူ​သည္ ေျမ​ႀကီး​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​မည္။

ေယာ​လ 1:12

စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း၏။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​လည္း ေသြ႕​ေျခာက္၏။ သ​လဲ​ပင္၊ စြန္​ပ​လြံ​ပင္၊ ေရွာက္​ခ်ိဳ​ပင္​မွ​စ၍ ေတာ​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း​ၾက၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ လူ​သား​တို႔၌ ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​သည္ ေသြ႕​ေျခာက္၏။

ေယာ​လ 1:4

ဂါ​ဇံ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း​စား၏။ အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ယာ​လက္​က်ိဳင္း​စား၏။ ယာ​လက္​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း စား၏။

ေယာ​လ 1:7

ငါ့​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ကို ဖ်က္​ဆီး၍ ငါ့​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို က်ိဳး​ပဲ့​ေစ​ၿပီ။ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း၍ ပစ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။ အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​သည္ ျဖဴ​ၾက၏။

ေယာ​လ 2:20

ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ တပ္​သား​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေန​ရာ​မွ ငါ​ပယ္​ရွား​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ရွိ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ အ​ရပ္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​မည္။ အ​ေရွ႕​ပင္​လယ္​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​လ်က္၊ အ​ေနာက္​ပင္​လယ္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္ ခ်ီ​သြား​လိမ့္​မည္။ ပုပ္​စပ္​နံ​ေစာ္​ေသာ အ​နံ့​ထြက္​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႀကီး​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​လ 2:22

အို ေတာ​သား​ရဲ​တို႔၊ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ေတာ​ျမက္​ပင္ ေပါက္​လ်က္၊ သစ္​ပင္​တို႔​သည္ အ​သီး​ကို​သီး​လ်က္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​တို႔​လည္း အား​ထုတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။

ေယာ​လ 2:25

အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း၊ ယာ​လက္​က်ိဳင္း၊ ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း၊ ဂါ​ဇံ​က်ိဳင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ ငါ၏​မ​ဟာ​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔ ကိုက္​စား​ေသာ ႏွစ္​ေပါင္း​ကာ​လ​ကို ငါ​ျပန္​ေပး​မည္။

အာ​မုတ္ 4:9

ေလ​ထိ၍ အ​ပင္​ေသ​ျခင္း၊ အ​ရည္​ယို၍​ေသ​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဒဏ္​ခတ္​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔၌ မ်ား​ျပား​ေသာ​လယ္​ယာ၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္၊ သံ​လြင္​ပင္​တို႔​ကို က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ၾက​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17

သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ မ​ပြင့္​ရ၊ စ​ပ်စ္​ပင္ မ​သီး​ရ၊ သံ​လြင္​ပင္၏​ေက်း​ဇူး​ကို ေမၽွာ္​လင့္၍​မ​ခံ​ရ၊ လယ္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ေပး​ရ၊ သိုး​ၿခံ၌ သိုး​ကုန္၍ တင္း​ကုပ္၌ ႏြား​မ​ရွိ​ရ။

ဟ​ဂၢဲ 1:11

ေျမ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဆန္​စ​ပါး၊ ခ်ိဳ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္၊ ဆီ​အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ထဲ​က​ထြက္​သ​မၽွ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​သ​တၱ​ဝါ​တိ​ရ​စၧာန္ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ လုပ္​ေဆာင္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ျခင္း​ေဘး​ကို ငါ​မွာ​လိုက္​ေလ​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဂၢဲ 2:17

သင္​တို႔ လုပ္​ေဆာင္​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ ေလ​ထိ၍​အ​ပင္​ေသ​ေဘး၊ အ​ရည္​ယို၍ ေသ​ေဘး၊ မိုး​သီး​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:12

မ်ိဳး​ေစ့​ကို ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ၾကဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ပင္​သည္ အ​သီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​သည္ မိ​မိ​စီး​ပြား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္ ႏွင္း​ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရ​လိမ့္​မည္။ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ဤ​လူ​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ရ​တတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​ျပဳ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:14

သင္​တို႔​သည္ စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ ဆီ​တို႔​ကို​စု​သိမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ရင္​မိုး၊ ေနာက္​မိုး​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔​ျပည္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​မိုး​ေရ​ကို ငါ​ေပး​မည္။