မာလခိ 2:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 အို ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔အား မိန္႔ေတာ္မူေသာ ပညတ္စကားဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 “အို ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ ယခုမွာ ဤပညတ္ခ်က္သည္ သင္တို႔အဖို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-2 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔အား``ဤပညတ္သည္သင္တို႔ အတြက္ျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္အက်င့္အႀကံ အျပဳအမူအားျဖင့္ ငါ၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီး ကူးရၾကမည္။ အကယ္၍ငါ့စကားကို သင္တို႔နားမေထာင္ပါမူ ငါသည္သင္တို႔ အားက်ိန္စာသင့္ေစမည္။ သင္တို႔မွီခို အားထားရာမ်ားကိုလည္းက်ိန္စာသင့္ ေစမည္။ အမွန္စင္စစ္ထိုအရာတို႔သည္ ယခုပင္က်ိန္စာသင့္ၾကေလၿပီ။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္တို႔သည္ငါ၏ပညတ္ ကိုေလးေလးစားစားမခံမယူၾကသည့္ အတြက္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သစၥာကတိထားၿပီးမွ မိမိသိုးစု၌ အထီးရွိလ်က္ပင္လွည့္စား၍၊ ထာဝရဘုရားအား ခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ အေကာင္ကို ယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိေစသတည္း။ ငါသည္ ႀကီးျမတ္ေသာ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါ၏နာမေတာ္သည္ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ျဖစ္ရမည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သားသည္ အဘကို ရိုေသတတ္၏။ ကၽြန္သည္ သခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့တတ္၏။ ငါသည္ အဘမွန္လၽွင္၊ ငါ့ကို အဘယ္သူ ရိုေသသနည္း။ သခင္မွန္လၽွင္၊ အဘယ္သူေၾကာက္ရြံ့သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ နာမေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔အား ေမးေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ နာမေတာ္ကို အဘယ္သို႔ မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္းဟု သင္တို႔ေမးရာတြင္၊