႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 ကိုယ္ေတာ္က၊ ဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားေတာ္ကိုၾကား၍ နားေထာင္ေသာသူတို႔သည္ ငါ့အမိ၊ ငါ့ညီျဖစ္သတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္က“ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကိုၾကား၍ က်င့္သုံးေသာသူတို႔သည္ ငါ့အမိႏွင့္ ငါ့ညီမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထိုအခါကိုယ္ေတာ္က ``ဘုရားသခင္၏ႏွုတ္ ကပတ္ေတာ္ကိုၾကား၍လိုက္ေလၽွာက္သူတို႔ကား ငါ၏အမိ၊ ငါ၏ညီမ်ားေပတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရွုကလည္း၊ ငါ့ကိုမဖက္ႏွင့္ဦး။ ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္ထံသို႔ မတက္ရေသး။ ငါ့ညီတို႔ရွိရာသို႔ သြားေလာ့။ ငါ၏ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ခမည္းေတာ္၊ ငါ၏ဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ငါတက္ရမည္အေၾကာင္းအရာကို ၾကားေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-