႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:17 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဆိတ္​ကြယ္​ရာ၌ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။ ဝွက္​ထား​လ်က္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လည္း ထင္​ရွား​စြာ ပြင့္​လင္း​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အေၾကာင္းမူကား ကြယ္ဝွက္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​တြင္ မ​ထင္ရွား​လာ​မည့္​အရာ​ဟူ၍​မ​ရွိ။ ဖုံးကြယ္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​တြင္​လည္း ေဖာ္ျပ​ခံရ​ျခင္း​၊ သို႔မဟုတ္ သိသာထင္ရွား​လာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​ေန​မည့္​အရာ​ဟူ၍​မ​ရွိ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``ကြယ္​ဝွက္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ေပၚ လာ​ရ​မည္။ ဖုံး​အုပ္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ သည္​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​လာ​ရ​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 26:26

အ​ၿငိဳး​ထား​ျခင္း​ကို လွည့္​စား​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဝွက္​ထား​ေသာ​သူ၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​သည္ ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။

ေဒ​သ​နာ 12:14

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ဝွက္​ထား​ျခင္း​မွ​စ၍၊ အ​လုံး​စုံ​ေသာ​အ​မွု၊ ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ၍၊ တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​သ​တည္း။ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ ေဒ​သ​နာ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ရွင္မႆဲ 10:26

ထို​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ဖုံး​ထား​လ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​သည္ ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ဆိတ္​ကြယ္​ရာ၌ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လည္း ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:22

ဆိတ္​ကြယ္​ရာ၌ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။ ဝွက္​ထား​လ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လည္း ပြင့္​လင္း​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 4:5

ထို​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ေမွာင္​မိုက္၌ ဝွက္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ပြင့္​လင္း​ေစ၍ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ထင္​ရွား​ေစ​လ​တၱံ့​ေသာ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မ​မူ​မီ တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​မၽွ အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္ မ​စီ​ရင္​ၾက​ႏွင့္။ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​ၾက​လ​တၱံ့။