႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:36 - Judson Bible in Zawgyi Version36 ဥပမာကား၊ အဝတ္ေဟာင္းကို အထည္သစ္ႏွင့္ ဖာေလ့မရွိ။ ထိုသို႔ဖာလၽွင္ အထည္သစ္သည္ ဆြဲဆုတ္တတ္၏။ ဖာေသာအထည္သစ္သည္ အဝတ္ေဟာင္းႏွင့္ မသင့္မတင့္တတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္36 ထို႔ေနာက္ သူတို႔အား ပုံဥပမာတစ္ခုႁမြက္ဆိုေတာ္မူသည္မွာ“မည္သူမွ် အဝတ္အသစ္မွပိတ္စကိုဆုတ္ၿဖဲ၍ အဝတ္အေဟာင္းကို ဖာေလ့မရွိ။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ အဝတ္အသစ္ကို ဆုတ္ၿဖဲရသည္သာမက ဖာထားေသာပိတ္စအသစ္သည္လည္း အဝတ္အေဟာင္းႏွင့္ လိုက္ဖက္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version36 ကိုယ္ေတာ္သည္ပုံဥပမာေဆာင္လ်က္ ``မည္သူမၽွ အထည္သစ္မွအစတစ္စကိုဆုတ္၍အထည္ ေဟာင္းကိုဖာရိုးမရွိ။ ယင္းသို႔ဖာခဲ့ပါမူ အထည္သစ္ပ်က္စီးသြားသည္သာမက၊ အစသစ္ႏွင့္အထည္ေဟာင္းတို႔အဆင္ အေသြးမတူဘဲရွိလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္သည္ ႐ုပ္တုတို႔ႏွင့္ အဘယ္သို႔ စပ္ဆိုင္ရမည္နည္း။ ဘုရားသခင္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔တြင္ ငါက်ိန္းဝပ္မည္။ သူတို႔တြင္လွည့္လည္၍ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။-